Traducción generada automáticamente

M Pa Kyè (feat. Darline Desca)
Roody Roodboy
Je m'en fous (feat. Darline Desca)
M Pa Kyè (feat. Darline Desca)
Quand je te regarde, ça me fait malPandan nan je ou m pi mal
Il y en a d'autres dehors qui ont besoin de moiGen on lòt ki deyò a ki bezwen mwen
Tu dis que je te fais des saloperiesOu di m m fè w bagay ki sal
Tu dis que tu ne vois pas d'espoir d'avenir avec moiOu di m ou pa wè espwa avni w avè mwen
Si tu veux me quitter, si tu veux m'abandonnerSi w vle kite m vle abandone m
Je m'en fous (de ce qui me touche)M pa kyè (ki mele m)
Oh je m'en fous (de ce qui me touche, de ce qui me touche, de ce qui me touche)Oh m pa kyè (ki mele m, ki mele m, ki mele m)
Tu m'humilies, tu continues à me blesserW ap imilye m, w ap plede blaze m
Je m'en fous (de ce qui me touche)M pa kyè (ki mele m)
Oh je m'en fous (de ce qui me touche, de ce qui me touche, de ce qui me touche)Oh m pa kyè (ki mele m, ki mele m, ki mele m)
Tu joues avec mes sentiments, tu me fais perdre mon tempsOu jwe ak santiman mwen, ou fè m pèdi tan mwen
Tu descends ma valeur, tu prends même la femme qui est dans mon rangDesann valè m ou pran menm fanm ki pran nan ran mwen
Je perds mon honneur devant ma famillePèdi lonè m devan fanmi m
Le respect devant mes amisRespè devan zanmi m
Tu me stresses, tu ne cesses de me blesserOu strese m ou pa sispann blese m
Tu es sans état d'âmeOu sans état d'ame
Tu fais du DM à toutes les femmes sur InstagramWap mache DM tout fanm sou Instagram
Quand je fais la tête, je suis fâché, tu me dis carrément que ce n'est pas mon droitLè m boude m fache ou di m kareman se pa dwa m
Tes vacances sont venues passer dans ma vieVakans ou te vin pase nan vi m
Même sur le lit, tu ne peux même pas passer l'envieMenm sou kabann ou pa menm ka pase anvi m
Quand je te regarde, ça me fait malPandan nan je ou m pi mal
Il y en a d'autres dehors qui ont besoin de moiGen on lòt ki deyò a ki bezwen mwen
Tu dis que je te fais des saloperiesOu di m m fè w bagay ki sal
Tu dis que tu ne vois pas d'espoir d'avenir avec moiOu di m ou pa wè espwa avni w avè mwen
Si tu veux me quitter, si tu veux m'abandonnerSi w vle kite m vle abandone m
Je m'en fous (de ce qui me touche)M pa kyè (ki mele m)
Oh je m'en fous (de ce qui me touche, de ce qui me touche, de ce qui me touche)Oh m pa kyè (ki mele m, ki mele m, ki mele m)
Tu m'humilies, tu continues à me blesserW ap imilye m, w ap plede blaze m
Je m'en fous (de ce qui me touche)M pa kyè (ki mele m)
Oh je m'en fous (de ce qui me touche, de ce qui me touche, de ce qui me touche)Oh m pa kyè (ki mele m, ki mele m, ki mele m)
C'est moi qui ai fait des erreurs, je remarque que tu n'as jamais mesuré mes pasSe mwen k te fè erè m remake ou pat janm mezi pye m
J'ai appris à vivre avec toi et tous tes défauts, je me suis résignéM te aprann viv avè w ak tout defo w, m te reziye m
Maintenant tu trouves un autre, tu as déjà besoin de m'exilerKounya ou jwenn on lòt ou gentan bezwen ekzile m
J'ai fait tous les efforts pour te donner ce que tu m'exigeaisM te fe tout efò pou m te ba w sa w te ekzije m
Il faut que tu réfléchisses dans cette vie, tu ne sens pas que tu fais trop pour ton âgeFò w reflechi nan lavi sa, ou pa santi w fè twòp pou laj ou
Tu fais passer le gars pour ta famille alors que c'est ton mecOu fè neg la pase pou fanmi w e poutan se mennaj ou
Tu me traites comme un vieux déchet alors que c'est toi qui es légèreOu trete m tankou yon vye rejè poutan se ou k te pye lejè
Tu marches en te pavanant, tout ce que tu m'as fait, tu vas le payer cherMache apante tout berejèn tout sa w fè m yo la w ap peye l chè
Tu me donnes tellement de billes que je t'appelle biloloOu tèlman ban m bil m rele m bilolo
Toujours en bataille, toujours en kimonoToujou sou batay sou mete kimono
Sur les paroles, beaucoup de mélangesSou pawòl anpil sou meli melo
Après deux ans, je sais que tu as deux numérosAprè dezan m konnen w ou gen 2 nimewo
Notre amour coule comme le TitanicLanmou n koule kou bato taytanik
Tu es devenue un démon, esprit sataniqueOu tounen on demon espri Satanik
Tu dis que tu es de Delmas et que tu es de LamalikOu konn di w Delmas epi w Lamalik
Ne viens pas me mettre la pression, ne viens pas me donner la paniquePa vin ban m presyon pa vin bay panik
Oooo (de ce qui me touche)Oooo (ki mele m)
Je m'en fous (oh je m'en fous)M pa kyè (oh m pa kyè)
Je m'en fous (oh je m'en fous)M pa kyè (oh m pa kyè)
Oooo (de ce qui me touche)Oooo (ki mele m)
Je m'en fous (oh je m'en fous)M pa kyè (oh m pa kyè)
Je m'en fous (oh je m'en fous)M pa kyè (oh m pa kyè)
Tu ne peux même pas me mener sur le pic de MakayaOu pa menm ka mennen m sou pik makaya menm
Ah je m'en fousAh m pa fout kyè
Rentre chez toi, Gatorade, tu n'es même pas douceRale kò w la gatorade ou pa menm dous menm
AhahahaAhahaha



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roody Roodboy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: