Spécial (feat. Rutshelle Guillaume)

Spécial (feat. Rutshelle Guillaume)

Spécial (feat. Rutshelle Guillaume)

Yow, yow, yowYow, yow, yow
C'est Roody RoodboyIt's Roody Roodboy
Et Rutshelle (écoute ça)And Rutshelle (di yo sa)

Spécial tu esSpécial tu es
Spécial à mes yeuxSpécial à mes yeux
Spécial tu esSpécial tu es
Spécial, spécialSpécial, spécial

Tu es toujours là pour moi quand les problèmes débordentOu toujou la pou mwen lè pwòblèm yo ap debòde
Tu me fais comprendre la réalité que dents et langue peuvent mordreOu fè m konprann reyalite ke dan ak lang konn mòde
Quand on peut pas aller au resto, on se régale, on prend un pâté chaudLè nou pa ka al nan yon resto, n reziye n, n pran yon pate kòde
J'ai pris de la maturité, tu fais que mon esprit soit pas fauxM vin gen plis matirite, ou rann lespri m pa bòne

Tu es le premier qui m'a fait connaître le goût de l'amour, chérieOu se premye nèg ki fè mwen konn gou lanmou, doudou
Ouh-ouh, ouhOuh-ouh, ouh
Imagine juste ma vie sans toi, ça me dégoûteImajine sèlman lavi m san ou ban m degou
Ouh-ouh, ouhOuh-ouh, ouh

Toi et moi, on a décidé de rester soudésNi mwen, ni ou deside pou nou ret soude
Pour jamais se lâcherPou n pa janm lage

Quand tu me donnes de l'amour, bébéLè w ban mwen love, bebe
Quand tu me donnes de l'amour, bébéLè w ban mwen love, bebe
Sincérité, fidélité, affection que je te demandeSenserite, fidelite, afeksyon ke m mande w
Je te dis, quand tu me donnes de l'amour, bébéM di w, lè w ban mwen love, bebe
Quand tu me donnes de l'amour, bébéLè w ban mwen love, bebe
C'est tout ça qui fait que, sans toi, je peux pas vivreSe tout bagay sa yo ki fè, san ou, mwen pa ka vi-i-iv
Vivre (non, non, non, non, non)Vi-i-iv (non, non, non, non, non)
Sans toi, je peux pas vivre, vivre, vivreSan ou, mwen pa ka vi-i-iv, vi-i-i-iv

Bébé, sans toi je peux pas vivreBabe, san ou mwen pa ka viv
Quand je passe mes vêtements, tu fais la lessiveLè m ap pase rad, w ap fè lesiv
Quand tu fais cuire le rizLè w ap lave diri
Je prends mon pilon, je pile le maïs, je pile le manioc, ehM pran pilon m, m pile powo, m pile siv, eh
Mon respect pour toi fait que je ne te triche pasRespè m ba w fè m pa nan triche avè w
Devant mes amis, devant ma famille, je ne cache pas, je m'affiche avec toiDevan zanmi, devan fanmi m pa nui, m afiche m avè w
Mon amour pour toi est un sentiment fondamentalLanmou m pou ou se on santiman fondamantal
Qui se fonde avec le corps, qui se fonde avec l'âme et qui se fonde avec le mentalKi fonde ak kò, ki fonde ak nanm e ki fonde ak mantal
Dans mon cœur, je chasse la haine et la jalousie, des sentiments salNan kè m, mwen chase hèn ak jalouzi, santiman sal
Maintenant, je deviens romantique et je deviens très sentimentalKounya, m vin womantik e m vin trè santimantal

J'ai choisi de mettre l'amour comme prioritéM chwazi mete lanmou kòm boustè
Quand le courant de jalousie affaiblit mes sentiments pour toiLè kouran jalouzi vin febli santiman m pou ou
Je suis prêt à entrer même en enferMwen prè pou m antre menm nan lanfè
Tant que tu es avec moi, je suis d'accord pour tous les sacrifices pour toiDepi w avè m, mwen dakò fè tout sakrifis pou ou

Tu es ma femme (mon homme)Ou se fanm mwen (nonm mwen)
Ma faiblesse (ma force)Feblès mwen (fòs mwen)
Ma richesse, oh, non, non, nonRichès mwen, oh, non, non, non
Tu es mon trésor (ma moitié)Ou se trezò mwen (mwatye mwen)
Mon avenirAvni mwen
Mon amour-en-en-eeenLanmou mwen-en-en-eeen

Quand tu me donnes de l'amour, bébéLè w ban mwen love, bebe
Quand tu me donnes de l'amour, bébé (lo-o-o-ve)Lè w ban mwen love, babe (lo-o-o-ve)
Sincérité, fidélité, affection que je te demande (sincérité, i-ye-eh)Senserite, fidelite, afeksyon ke m mande w (senserite, i-ye-eh)
Je te dis, quand tu me donnes de l'amour, bébé (lo-o-o-ve)M di w, lè w ban mwen love, babe (lo-o-o-ve)
Quand tu me donnes de l'amour, bébé (lo-o-o-ve)Lè w ban mwen love, babe (lo-o-o-ve)
C'est tout ça qui fait que, sans toi, je peux pas vivre (sans toi, je peux pas vivre)Se tout bagay sa yo ki fè, san ou, mwen pa ka vi-i-iv (san ou, mwen pa ka viv)
Vivre (Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non)Vi-i-iv (Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non)
Sans toi, je peux pas vivre (sans toi, je peux pas vivre), vivreSan ou, mwen pa ka vi-i-iv (san ou, mwen pa ka viv), vi-i-i-iv
(Sans toi, je peux pas vivre) sans toi, je peux pas vivre(San ou, mwen pa ka vi-i-iv) san ou, mwen pa ka vi-i-iv
Vivre (non, non, non, non)Vi-i-iv (non, non, non, non)
(Non, non, non, non, non, non, non)(Non, non, non, non, non, non, non)
Sans toi, je peux pas vivre (sans toi, je peux pas vivre), vivreSan ou, mwen pa ka vi-i-iv (san ou, mwen pa ka viv), vi-i-iv
(Sans toi, je peux pas vivre)(San ou, mwen pa ka viv)

Spécial tu esSpécial tu es