Pink Sky Drive

Conduite sous un ciel rose

Pink Sky Drive

Toit ouvert, air de printempsTop down, spring air
Lumière du soleil dans tes cheveuxSunlight in your hair
Radio au minimum, lueur de la villeRadio low, city glow
On s'en fout de toutWe don't have a care

Ton rire résonne différemmentYour laugh hits different
Dans l'après-midiIn the afternoon
Les ombres filent viteShadows moving fast
Sous des ciels en fleursUnder skies in bloom

On n'a pas besoin de carteWe don't need a map
On n'a pas besoin de planWe don't need a plan
Juste ta mainJust your hand
Presque en train de toucher la mienneAlmost touching mine

Conduite sous un ciel rosePink sky drive
Vent dans nos yeuxWind in our eyes
Chaque kilomètre semble nouveau ce soirEvery mile feels new tonight

Conduite sous un ciel rosePink sky drive
Reste à mes côtésStay by my side
Si c'est un débutIf this is a start
Laisse faireLet it ride

Chrome rétro brillantRetro chrome shining
Rues pastel devantPastel streets ahead
Pétales de cerisier volantCherry petals flying
Là où la route est rougeWhere the road is red

Tu jettes un coup d'œil puis détournes le regardYou glance then look away
Comme tu le fais toujoursLike you always do
Mais je sens que ça changeBut I can feel it changing
Dans la façon dont tu bougesIn the way you move

Pas de grandes promessesNo big promises
Pas de confessions bruyantesNo loud confessions
Juste la tension silencieuseJust the quiet tension
Entre nousBetween us

Conduite sous un ciel rosePink sky drive
Vent dans nos yeuxWind in our eyes
Chaque kilomètre semble nouveau ce soirEvery mile feels new tonight

Conduite sous un ciel rosePink sky drive
Reste à mes côtésStay by my side
Si c'est un débutIf this is a start
Laisse faireLet it ride

Peut-être que l'amour est plus douxMaybe love is softer
Que ce qu'on pensait avantThan we thought before
Pas un coup de foudreNot a crash of lightning
Juste une porte ouverteJust an open door

Conduite sous un ciel rosePink sky drive
Le soleil se coucheSun going down
Lumière dorée tournant autourGolden light spinning around

Conduite sous un ciel rosePink sky drive
Ne dis pas au revoirDon't say goodbye
Laisse ce sentimentLet this feeling
Rester un momentStay a while