One Arm Man

Hombre de un solo brazo

One Arm Man

El hombre de un solo brazoThe one arm man
Odia su cuerpoHates his body
Cuando ve su reflejoWhen he sees his reflection
El hombre de un solo brazoThe one arm man
Mira por horasStares for hours
Todo lo que ve es imperfecciónAll he sees is imperfection

Oye, hombre de un solo brazoHey, one arm man
¿Necesitas ayuda?Do you need a hand?

El hombre de un solo brazoThe one arm man
No puede manejar su autoCan't drive his car
Perdió todo sentido de independenciaLost all sense of independence
Un miembro fantasmaA phantom limb
Reemplazó su brazoReplaced his arm
Pero el dolor sigue siendo implacableBut the pain is still relentless

Oye, hombre de un solo brazoHey, one arm man
¿Necesitas ayuda?Do you need a hand?
Oye, hombre de un solo brazoHey, one arm man
¿Necesitas ayuda?Do you need a hand?

Nunca formó parte del equipo de béisbolHe never made the baseball team
No podía hacer muchas cosasHe couldn't do a lot of things
Solo jugaba con juguetes de un solo brazoHe only played with one arm toys
Muéstrale la salidaShow him the door
No hay caminoThere's no way through
No siempre fue un hombre de un solo brazoHe wasn't always a one arm man

¿Necesitas ayuda? (x2)Do you need a hand? (x2)

El hombre de un solo brazoThe one arm man
Perdió la razónHe lost his mind
Entretenimiento para el públicoEntertainment for the public
El hombre de un solo brazoThe one arm man
Podría usar una manoCould use a hand
Pero las manos que ayudanBut helping hands
Nunca se preocupanDon't ever care

Oye, hombre de un solo brazoHey, one arm man

¿Necesitas ayuda? (x2)Do you need a hand? (x2)