Salaam Aaya

Saludo llegó

Salaam Aaya

En las respiraciones calladas, escuchéDabi dabi saanson mein suna tha Maine
Sin decir una palabra, vino mi nombreBole bina mera naam aaya
Las pestañas se inclinaron y comenzaron a levantarsePalkein jhuki aurr uthne lagi to
Su saludo llegó suavementeHaule se uska salaam aaya

En las respiraciones calladas, escuchéDabi dabi saanson mein suna tha Maine
Sin decir una palabra, vino mi nombreBole bina mera naam aaya
Las pestañas se inclinaron y comenzaron a levantarsePalkein jhuki aurr uthne lagi to
Su saludo llegó suavementeHaule se uska salaam aaya
Cuando habló, cuando hablóJab bole woh, jab bole
En sus ojos, Dios hablóUski aankh mein rab bole
Cuando habló, cuando hablóJab bole woh, jab bole
En sus ojos, Dios hablóUski aankh mein rab bole
Permanece cercaPaas paas hi rehna tu
Decir con los ojos a los ojosAankh aankh mein kehna tum
Al verte, sentí alivioDekha tumhe to aaram aaya
En las respiraciones calladas, escuchéDabi dabi saanson mein suna tha Maine
Sin decir una palabra, vino mi nombreBole bina mera naam aaya
Las pestañas se inclinaron y comenzaron a levantarsePalkein jhuki aurr uthne lagi to
Su saludo llegó suavementeHaule se uska salaam aaya

Cada día, encender el fuego en el corazón y caminar con la manoRoz hi dil ki aag utha kar haath pe le kar chalna hai
Sin ti, gota a gota, ahora arder toda la nocheTere bina bina tere boondh boondh ab raat raat bhar jalna hai
Puede que no nos encontremos, esta hermosa conexiónTum mile na mile, ye haseen silsile
Es resistente al tiempo, ahora no se cortaWaqt ke saqt hai ab ye katt te nahi
Sí, sin ti, la respiración sigueHaan tere bina saans bhi chalti hai
Sin ti, el corazón lateTere bina dil bhi dhadakta hai
No recordaba, pero recordéYaad nahi that yaad aaya
En las respiraciones calladas, escuchéDabi dabi saanson mein suna tha Maine
Sin decir una palabra, vino mi nombreBole bina mera naam aaya

Ven como el día, caer como la nocheDin ki tarah tum sar pe aana, shaam ke jaise dhalna tum
Has sembrado sueños en el camino, piensa y caminaKhwab bicha rakhey hain rah mein soch samaj ke chalna tum
De los deseos del sueño, con pasos cautelososNeend ke chahon se, tum dabbe paon se
Esas marcas ya no se borranYun gaye woh nishan ab to mitt te nahi
Por ti, incluso la luna se detieneTere liya chaand bhi rukta hai
Por ti, se detiene cada díaTere liya roz theharti hai
No recordaba, pero recordéYaad nahi that yaad aaya
En las respiraciones calladas, escuchéDabi dabi saanson mein suna tha Maine
Sin decir una palabra, vino mi nombreBole bina mera naam aaya
Las pestañas se inclinaron y comenzaron a levantarsePalkein jhuki aurr uthne lagi to
Su saludo llegó suavementeHaule se uska salaam aaya
Saludo llegó, saludo llegó, saludo llegóSalaam aaya, salaam aaya, salaam aaya