Platinum Blind

Cegado por el platino

Platinum Blind

Harto de estar quebradoSick and tired of being broke
No hay salida, es una bromaThere's no way out, it's such a joke
No puedo salir del rojo, en la línea de la pobrezaCan't get out of the red, on the bread line
Voy a sumergirme profundamente, es el crimen perfectoGonna dive in deep, it's the perfect crime

Como un mendigo como un ladrónLike a beggar like a thief
Conseguir un respiro es como sacar una muelaTo get a break's like pulling teeth
Podría intentar hacerlo pero me están rogando que pida prestadoI could try to make it but they're begging me to borrow
Gastar, gastar, gastar como si no hubiera un mañanaSpend, spend, spend like there's no tomorrow

Puente:Bridge:
Actuar como si estuvieras forradoActing like you're loaded
Sabiendo que estás quebradoKnowing that you're broke
Cuando no tienes nadaWhen you got a load of nothing
No puede desaparecer en humoIt can't go up in smoke

Coro:Chorus:
Quiero quedarme cegado por el platinoWant to go platinum blind
Al límite - voy a perder la cabezaMax it out - I'm gonna blow my mind
Destrozarlo - y simplemente no puedo ganarTear it up - and I just can't win
Cansado de mirar desde afueraTired of looking from the outside in

Quiero perder el rumboWant to lose the plot
Gastar dinero que no tengo (es una trampa de dinero)Spend some money that I aint got (it's a money trap)
Bueno, sabe tan bienWell it tastes so fine
Porque no puedes ver nada cuando estás cegado por el platinoBecause you can't see nothing when your platinum blind

No se trata de las cosas más finasIt's not about the finer things
Solo necesito esa emoción que trae lo plásticoJust need that buzz that plastic brings
Tengo que vivirlo como un hombre ricoGot to live it up like a rich man
El dinero de otras personas corre por mis manosOther people's money running through my hands

Pagarlo pero ¿para qué?Pay it off but what's the use
¿Por qué apretar mi cinturón - se siente como un lazo?Why tighten my belt - feels like a noose
Algo de la nada cargar con la culpa siempreSomething out of nothing take the rap whenever
Cobrar mis cheques en el banco y nunca nuncaCash my cheques at the bank and never never

PuenteBridge

CoroChorus

Cayendo... voy a tocar el sueloFalling... going to hit the ground
Más profundo... creo que me voy a ahogarDeeper... think I'm gonna drown
Ahora estoy inquieto, porque no hay nadie más alrededorNow im itching, cos there's no one else around
Tengo que conseguir otro golpe porque creo que estoy bajandoGot to get another hit cause I think I'm coming down

CoroChorus