Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 521

Fingerprints Of The Gods

Roots Manuva

Letra

Huellas de los Dioses

Fingerprints Of The Gods

Roots Manuva:Roots Manuva:

Pluma al papel, grito al mundoPen to tha paper I scream at the world
Jóvenes de cabeza rizada no usan jerry curlPicky headed youth dont wear no jerry curl
En el calor del veranoIn the heat of the summer
La mayoría de las veces temblabaMore time I trembled
Nada cambia, soy quisquilloso desde adentroNuthin dont change, I'm picky from within
La R es por la RabiaThe R's for the Rage
La E es por la EnergíaE's for the Energy
La B es por el ritmo 3-4 que contamosB's for the 3-4 Bounce that we count
La segunda E es por la Era de esta joven ardiente juventudSecond E's for the Era of this young hottie youth
L representa a largo plazo, soldado firmeL presents Long term soildier stand firm
Fundación flexionando, extendiendo la libraFoundation flexin stretchin out the pound
Solía querer la cabeza de la reinaI used to want the queens head
Ahora quiero la coronaNow I want the crown
Está en mi torrente sanguíneoIts in my blood stream
Es demasiado difícil de definirShits to hard to define
Por qué algunos ven la visión y el resto siguen la líneaWhy, some get the vision an the rest tow the line
Caminando dormido azotando al caballo que ya está muertoSleepwalkin floggin the horse thats done dead
Orinando al viento, ahora la orina gotea por tu piernaPissin in the wind now piss drips down your leg
¿Eres un tonto o un plebeyo?Is you plum or is you pleb
Amigo, es lo mismoDude its one an the same
Un poco de mierda corta, ahora descarga ese cerebro de guisanteOne shit short now flush that pea brain
Pon tu mano en tus labios y deletrea d-e-rPut ur hand on ur lips spell d-e-r
Quieres ser, cara de pedoYou wanna be, fartface
Y yo no puedo pelearAn me cant spar
Como el tonto que soy, no quiero causar fricciónLike the, dooper I am I dont wanna cause friction
Mantengo mi espacio y luego los disuelvo con la dicciónI hold my space an then I diss em wid the diction
Muchos de ellos temerán estoNuff of them will fear this
Es ahora mismo que no desean escuchar estoIts right now that they dont wish to hear this
Simple forense pero no pueden acercarseSimple forensic but they cant get near this
Son las huellas digitales de DiosIts fingerprints of god
D-I-O-SG-O-D

Life:Life:

Manténlo filosóficoKeep em philosophical
Mis estilos de rap son colosales para tu cerebroMy rap styles collasol to your brain
Como una línea de cocaína directo a tu narizLike a line of cocaine straight up your nostril
Hoy en día como AristótelesNowadays like aristotle
Envío mi mensaje a través del micrófono, no en una botellaI send my message through da mic not in a bottle
Un discípulo dotado del micrófono como un apóstolA gifted mic disciple like an apostle
El hip hop es mi vida y mi luchaHip hops my life an hustle
Las habilidades líricas son el músculoLyric skils be the muscle
Son nuevas como los pesados, no viejas como fósilesThey be brand new like the heavies not old like some fossils
Medito en escrituras bíblicasI meditate on bible scriptures
No en imágenes pornoNot porno pictures
Fumo hierba sensi, verde como los árboles de eucaliptoI smoke sensi bud, green like the trees of eucalyptus
Soldado búfalo de un ejército de rastasBuffalo soldier from a rasta man army
Necesito hip hop para satisfacer mi alma como Bob MarleyI need hip hop to satisfy my soul like bob marley
Les doy sabiduríaWisdoms what I give them
Volteando conocimiento en el ritmoFlippin knowledge on the rhythm
Si hablas como un demonio, estoy realizando un exorcismoIf your talkin like a devil I'm performin exorcism
Causaré malicia, fumaré una pipa en el palacio de BuckinghamIll cause malice, smoke a chalice in buckingham palace
Poner a la reina drogada, enviarla al país de las maravillas como AliciaGet the queen high, send her to wonder land like alice
Porque soy un extraño oscuroCos I'm a dark stranger
No vengo de una cámara sucia y enfermaNot from a dirty sick chamber
Porque una estrella brilla sobre mi cabeza como Jesús en un pesebreCos a star burns above my head like jesus from a manger
El lobo solitario, no necesito una pandilla que me sigaLone ranger, I dont need a posse to follow
Mi espada es mi respaldo, la uso rápida como ZorroMy backup be my sword I use it swift like zorro
Guiado por una fuerza similar a Obi-Wan KenobiGuided by a force similar to obi one kenobe
Camino por los cielos como Luke y ni Chewbacca podría detenermeWalk the skies like luke an even chewbacca couldnt hold me
Si eres un farsante, se apagan las luces como James ToniIf ur a phoney, its lights out like james toni
Y soy confiado como Naseem Hamed, así que no me conocesAn I'm confident like naseem hamed, so you dont know me
Camino en las sombras, te pongo paranoicoI walk in the shadows, I make you paro (paranoid)
Mi mente es estrecha, llevo armas y arco y flechasMy mind be narrow, I carry guns an laser bow an arrows

Si-Phillie:Si-Phillie:

Soy el hombre bingee que regresa de SionI be the bingee man come back from zion
Con la bolsa de sensimilila y el micrófono en la otra manoWid the bag of sensimilila an da mic in da other hand
Bounty Killa en una verdadera oleadaBounty killa on the rampage for reala
Voy a ganar mucho dinero como si mi nombre fuera Don MillerGonna make mad dough like my name was don miller
Canciller del micrófono, destructorChancellor exchequer mic recka
Te sirvo como Becker o SamprasServe you like Becker or Sampras
Sabes que soy de primera claseYou know i be top class
Este es un mensaje del rey Salisse IThis one is a message from king salisse i
Cualquier idiota que me desafíe, ese idiota moriráAny pussy bwoy tess I dem bwoy gaan die
Maestro titiritero rasta, traeré desastrePuppet master rasta bring forth disaster
Los esquimales bailan con mi música en AlaskaEskimos be boppin to my shit in alaska
Los débiles MCs se retiran porque tienen que hacerloWeak emcees be droppin out cos they have ta
Convierto a los negros, los hago ir a ver a su pastorConvert niggas i make em go see their pastor
Movimiento de poderPower move makin
Nunca fingiendo ser jamaicanoNever fakin that jamaican
Soy de TrinidadIm from trinidad
Cuando se trata de respeto, soy como tu papáWhen it comes to respect, I'm like ur dad
No soy falso como Alexander O'NeilNot a fake like alexander o neil
Nunca corto mis rastas como ese tipo SealNeva choppin off my locks like that nigga seal
El Si-Philly, picante como tabascoThe si philly hot tabasco chilli
Los tipos absorben mi estilo como un pezón en una tetaNiggas suckin up my style like a nipple on a titty
Estoy cambiando letras cuando no estoy robandoIm flippin lyrics when I'm not on the rob
Así que mis guantes quirúrgicos protegen las huellas de los diosesSo my surgical gloves protects the prints of the gods

Skeleton:Skeleton:

Dios todopoderoso, ¿qué demonios (¿eres una estrella?)God all mighty what the devil (u star ?)
¿Qué demonios, qué demonios estás diciendo?Wot the hell what on earth cha
¿Qué demonios?What the bloodclaat
¿Qué demonios, agujero de mierda en la bestia?Wat da rass hole blast hole ina di beast
Soy la bendición y la maldición, el hambre y el festínIm da blessin an da dammend an da famine an the feast
Soy un hombre de guerra porque fui un hombre de pazIm a man 'o' war cos I was a man of peace
Ahora voy por tus vecinos como si se llamaran AnnaliseNow I'm out for your neighbours like they name was Annalise
Hablo desde una cumbre nevada hasta el abismoSpeak from a snow capped peak to the abyss
Soy feo como el pecadoIm ugly as sin
Y soy la cruz vivienteAn I'm da livin criss
Estoy tranquilo en el campo y la emoción de la ciudadIm chilled in the field an the inner city hype
Soy el tipo que mata, roba y violaIm the murderin theivin rapin type
Soy el calor, la luz, el frío y la oscuridadIm the heat, the light, the cold an the dark
Soy el gorila de espalda plateada y el gran tiburón blancoIm the silver back gorilla an the great white shark
Soy el barrio más pobre, soy el palacio más ricoIm the poorest slum I'm the richest palace
El letrista, el herbolario y el mujeriegoThe lyricist the herbalist and the gyaliss
Puedo derribarte y puedo elevarteI can get ya down an I can get you lifted
El dador y el dotadoThe giver an the gifted
El bima no está cinceladoThe bima aint fiftied
Cambiado, cambio de marchas, soy las lágrimas y la risaShifted, gears I'm the tears an the laughter
El nacimiento y la muerte y lo que venga despuésThe birth an the death an whatever there after
El beso en la mejilla y la patada en la entrepiernaThe kiss on the cheek an the kick ina de crotch
Las huellas de Dios y cada cabeza será tocadaThe fingerprints of god an every head'll get touch


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roots Manuva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección