How Your Halo Fell

Cómo Cayó tu Halo

How Your Halo Fell

Te despiertas por la mañanaYou wake up in the morning
marcas el relojyou punch the clock
antes siquiera de frotarte los ojosbefore you ever rub your eyes
y todo el aliento que tomasand all the breath you're taking in
se gasta en un suspiro lejano de anhelois spent up on some distant longing sigh
¿Recuerdas cuando cambiamos nuestros sueños por gris más apagadoRemember when we traded in our dreams for drabbest gray
por vestidos y estos estúpidos trajes y corbatas?for dresses and these stupid suits and ties?
Sé que has tenido suficienteI know that you've had enough
Sé que ambos hemos crecidoI know that we've both grown up
Pero algo dulce dentro de ti ha muertoBut something sweet inside of you has died

Sé cómo cayó tu haloI know how your halo fell
Te vi despedirte de tu corazónI saw you bid your heart farewell
Sellaste tus labios, pensaste que nunca lo diríasYou sealed your lips, you thought that you would never tell
pero sé cómo cayó tu halobut I know how your halo fell

Abajo... en la ciudad, es miserable,Down...town, is miserable,
bloqueando estos cielos color lilablocking out these periwinkle skies
y en medio de todo estoand somewhere in the midst of this
muerdes tu labio y te despides tristementeyou bite your lip and say your sad goodbyes
No soy el mejor con las palabrasI am not the best with words
Desearía tener un mejor discursoI wish I had a better speech
Sé que hay todas las razonesI know that there's all the reason
del mundo para que me odiesin the world for you to hate me

Corazón, Este Sagrado Corazón de JesucristoCorazon, This Sacred Heart of Jesus Christ
Te dice que te amaIt tells you that he loves you
más de lo que la sed nos impulsa a todosmore than thirst compels us all
a mojar nuestros labiosto ever wet our lips
si tan solo pudieras escuchar... Escuchaif you could only hear...Listen