Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 426

Premiers frissons d'amour

Roque Christine

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Premiers frissons d'amour

Ils sont là tous les deux comme toujoursA la sortie du lycéeJuste avant de les voir tou tou ti tou ti taUn r'gard dans l'miroirDu rouge sur ma bouche les yeux charbon noirIls s'impatientent dans le bruit et les riresEt ils m'embrassent tendrement dans un soupirJe place bien sur mes hanches tou tou ti tou ti taMon p'tit porte jarr'tellesMes p'tits seins tendent encore tou tou ti tou ti taTout' la dentelleDeux trois petite gouttes d'essence de cannelleJe sais qu'jsuis pas une grande intellectuellePlutôt rêveuse aux désirs passionnelspassionnels passionnels{Refrain:}Envie de lui de toi et j'aime çaPousser encore plus loin le débatIvresse tendresse caresses on aime çaAller encore plus loin dans les drapsPremiers baisers volés passionnésPremiers frissons d'amour mon amourLequel des deux m'aimait no le saisJ'les oublierai jamais io le saisIo le sais io le saisEt quand dans un p'tit coin du café on évoqueDes romans d'amourY a nos yeux qui se croisent tou tou ti tou ti taUn' main prend ma mainEt quand il me raccompagne chez moiBaisers sur mes joues fines et sur ma boucheDe désir flou je tremble comme un' mouchecomme un' mouche comme un' moucheJe les aime tous les deux d'un amour de légendeSans victimeAvant hier on a vu un Truffaut noir et blancC'était Jules et JimIls s'aimaient tous les trois comme eux et moiÇa paraît difficile de vivre çaJe voudrais bien pourtant qu'on vive à troisTous les trois tous les trois{au Refrain}Premiers baisers volés passionnésLequel des deux m'aimait no le saisIo le sais io le sais

Primeros escalofríos de amor

Están ahí los dos como siempre
En la salida del colegio
Justo antes de verlos tu tu ti tu ti ta
Una mirada en el espejo
Rojo en mis labios, ojos de carbón negro
Ellos se impacientan en el ruido y las risas
Y me besan tiernamente en un suspiro
Pongo mis manos en mis caderas tu tu ti tu ti ta
Mi liguero pequeño
Mis pechos aún se tensan tu tu ti tu ti ta
Toda la encaje
Unas gotas de esencia de canela
Sé que no soy una gran intelectual
Más bien soñadora con deseos apasionados
apasionados apasionados

Deseo de él, de ti y me encanta
Llevar el debate aún más lejos
Embriaguez, ternura, caricias, nos encanta
Ir más allá en las sábanas
Primeros besos robados apasionados
Primeros escalofríos de amor, mi amor
Cuál de los dos me amaba, no lo sé
Nunca los olvidaré, sí lo sé
Sí lo sé, sí lo sé

Y cuando en un rincón del café evocamos
Novelas de amor
Nuestros ojos se encuentran tu tu ti tu ti ta
Una mano toma la mía
Y cuando me acompaña a casa
Besos en mis mejillas finas y en mi boca
De un deseo difuso, tiemblo como una mosca
como una mosca, como una mosca
Los amo a los dos con un amor legendario
Sin víctimas
Anteayer vimos una película de Truffaut en blanco y negro
Era Jules y Jim
Se amaban los tres como ellos y yo
Parece difícil vivir eso
Sin embargo, me gustaría que vivamos los tres
Los tres, los tres

Primeros besos robados apasionados
Cuál de los dos me amaba, no lo sé
Sí lo sé, sí lo sé


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roque Christine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección