A Mão do Amor

The Hand of Love

A Mão do Amor

I wish the hand of loveEu queria que a mão do amor
One day would weaveUm dia trançasse
The threads of our fateOs fios do nosso destino
Like a seamstress knittingBordadeira fazendo tricô

With every stitch it madeEm cada ponto que desse
Tying up the painAmarrasse a dor
With every stitch it madeEm cada ponto que desse
Tying up the painAmarrasse a dor

Like someone doing crochetComo quem faz um crochê
A lace, a sheerUma renda, um filó
Would join the ends of our desiresUnisse as pontas do nosso querer
And tie a knotE desse um nó