Aguê, Obatalá, Alafin do Oió, Logun

Aguê, Obatalá, Alafin do Oió, Logun

Ossain
Tu orisha es Katendê
Tu vodum es Agué
Agué, Agué

Dueño de la palabra
Del encanto, del poder
Del canto de las hojas
Olodumaré enseñó

Euê ô, euê ô, euê ô, euê ô
Verde es tu collar de cuentas
Piedra del monte es tu axé
Agué, Agué

Le gusta la miel, frijoles negros y aceite de palma
El lunes es de la selva de donde viene tu oráculo
Euê ô, euê ô, euê ô, euê ô

Cuando descienda
Obatalá, Orixalá
Que Olorum creó
Y mandó gobernar

No des sal ni aceite de palma al santo
Ve a hacer ebó
Acaçá de arroz con miel
Ñame, ajabó, mazamorra
Y deja volar la paloma blanca

Iaô salió
En la procesión de Oxalá
Toda de blanco
Fue a ver agua para lavar
La piedra del otá

Salve Oxalufã
Salve Oxaguiã
¡Êpa babá, êzô!
¡Êpa babá, ezô!
Salve al amigo de Xangô

Alabé viene a tocar alujá
Llama a Xangô
Con su labá
Su oxê, su odô
Edum-ará

Alabé viene a tocar alujá
Llama a Xangô
Con su labá
Su oxê, su odô
Edum-ará

Rojo y blanco
Son los colores
Del Alafin de Oyó
Xangô quiere comer comida con aceite de palma
Amalá, acarajé
Aluá es para beber

Llama a Omorixá
Ogan y Oloyê
Todo lo que es Obá
El miércoles, Xangô descenderá

Llama a Omorixá
Ogan y Oloyê
Todo lo que es Obá
El miércoles, Xangô descenderá

Hijo de Oxum-Pandá
Con Inlé
Caballito de mar
¡Logun, Logun!
Logunedé

Caballito de mar
¡Logun, Logun!
Logunedé

Axogum
Trae abucó-odá
El jueves
Logunedé viene del río

De azul y amarillo
Cantando bonito
Escuché su grito
Santo de fe

¡Logun, Logun!
Logunedé
¡Logun, Logun!
Logunedé

¡Logun, Logun!
Logunedé
¡Logun, Logun!
Logunedé