Beabá da Vida

ABC de la Vida

Beabá da Vida

Tu mirada es un misterio demasiadoSeu olhar é mistério demais
Recolector de semillasApanhador de semente
En el seno de los manglaresNo seio dos manguezais
En la crecida mira tambalearNa cheia olha bambeia
En la bajante tambalea aún másVazante bambeia mais
Es hijo del barroÉ cria do massapê
Hermano de los cañaveralesIrmão dos canaviais
Señor de la orilla de las aguasSenhor da beira das águas
Y de las tormentasE temporais
Es la flor más venenosaÉ a flor mais venenosa
Las costas le pertenecen, le pertenecenOs litorais são seus, são seus
El abecedario de la vidaO bê-abá da vida
Aprendió en el mar de DiosAprendeu no mar de Deus
En cada añoranza un puertoEm cada saudade um porto
En cada puerto una despedidaEm cada porto um adeus