Coroa do Mar

Corona del Mar

Coroa do Mar

Brilló la luzLuziê lumiô
Arena de alláAreia de lá
DerramóDerramou
Corona del marCoroa de mar
DominóDominou

La luz nació del tiempoLuziê nasceu do tempo
La madre del viento le dio alasMãe do vento lhe deu asa
Eh, da la vuelta al mundoÊ, volta do mundo
Donde llega, está en casaOnde chega está em casa
Del amor no quiere limosnaDo amor não quer esmola
De la pasión no quiere enredoDa paixão não quer enredo
Muere en silencio en la jaulaMorre mudo na gaiola
Un pajarito en el arboladoUm passarinho em arvoredo

Ven a verVem ver
Oh de casa ven a verÔ de casa vem ver
Luziê bailar sambaLuziê sambar
Por encima de la ola en el límitePor cima da onda no lindeiro
Xequerê en el marXequerê no mar
Xerê, xererê, xererê, exêXerê, xererê, xererê, exê
Su collar es de cuentasO seu colar é de conta
Su anillo, de piedrecitasO seu anel, de pedrinha
La blusa es de arena blancaA blusa é de areia branca
La falda de agua marinaA saia de água marinha