Pagode da Dona Ivone

Pagode de Doña Ivone

Pagode da Dona Ivone

Doña Ivone me invitóDona Ivone me convidou
Para el samba allá en SerrinhaPro samba lá na Serrinha

Dile que voyDiga pra ela que eu vou
Dile que voy alláDiga pra ela que eu vou lá
En el pagode de Doña IvoneNo samba de Dona Ivone
No seré yo quien falteNão sou eu quem vai faltar

Habrá cerveza bien fríaVai ter cerveja gelada
Chorizo con carne asadaChouriço com carne assada
Y una suculenta feijoada, hermanoE uma suculenta feijoada, meu irmão

Hablo desde el corazónEu falo de coração
Y juro que cambio mi nombreE juro que mudo meu nome
Si no voy a este pagodeSe eu não for nesse pagode
De Doña IvoneDa Dona Ivone

Quiero escucharEu quero ouvir
En la más hermosa melodíaNa mais linda melodia
La poesía más ricaA mais rica poesia
Su voz en armonía resonarSua voz em harmonia ecoar
Y en esta tramaE nesse enredo
Que viene de MadureiraQue vem lá de Madureira
Recordar a Silas de OliveiraLembrar Silas de Oliveira
Ver al morro de Serrinha cantarVer o morro da Serrinha cantar

Hablo desde el corazónEu falo de coração
Y juro que cambio mi nombreE juro que mudo meu nome
Si no voy a este pagodeSe eu não for nesse pagode
De Doña IvoneDa Dona Ivone