Provinciano

Provinciano

Provinciano

Mientras más crecemos, menos nos volvemosQuanto mais a gente cresce, bem menor a gente fica
Mientras más amamos, más cerca está el sufrirQuanto mais a gente ama, mais se aproxima o sofrer
Pero, ¿qué hacer si son los dolores del mundoMas que fazer se são das dores do mundo
Los que construyen los cimientos de vivir?Que fazemos o alicerce do viver?

Sobreviví, desgarréSobrevivi, dilacerei
Orgullo del rey, puñal en manoOrgulho do rei, punhal na mão

Sobreviví, desgarréSobrevivi, dilacerei
Orgullo del rey, puñal en manoOrgulho do rei, punhal na mão

Y así era provinciano mi sonrisaE assim provinciano era meu sorriso
Prefacio de un poeta que soñaba serPrefácio de um poeta que eu sonhava ser
Fui haciendo versos, fui rimando la vidaFui fazendo versos, fui rimando a vida
Dándome sin pensar en recibir nadaMe dando sem pensar em nada receber
De mis manos afligidas hice la paz más puraDas minhas mãos aflitas fiz a paz mais pura
De mi canto triste hice un ruiseñorDo meu canto tristonho fiz um rouxinol
Pero mi sueño terminó, la vida se volvió duraMas acabou meu sonho a vida veio dura
Vi que un sol más grande no es un tono menorEu vi que um sol maior não é um tom menor
Ahí caí en el mundo como le gusta al mundoAí caí no mundo como o mundo gosta
Con la sonrisa a la vista y el puñal en manoCom o sorriso à mostra e o punhal na mão
Desgarré mis versos y dejé de soñarDilacerei meus versos e não mais sonhei
Me convertí en combatiente, orgullo del reyMe fiz combatente, orgulho do rei

Y hoy sumergido en esta certezaE hoje mergulhado sobre essa certeza
Qué pena me da tener que ser asíQue pena que me dá de assim ter que ser
Guardar marcas en el alma pero llevar en el rostroGuardar marcas na alma mas trazer na face
La furia del proceso de sobrevivirA fúria do processo de sobreviver

Sobreviví, desgarréSobrevivi, dilacerei
Orgullo del rey, puñal en manoOrgulho do rei, punhal na mão

Sobreviví, desgarréSobrevivi, dilacerei
Orgullo del rey, puñal en manoOrgulho do rei, punhal na mão