Samba de Dois-Dois

Samba de Dos-Dos

Samba de Dois-Dois

Este samba es de dosEsse samba é de dois
De dos, es de Dos-DosDe dois, é de Dois-Dois
De dos, es de Dos-DosDe dois, é de Dois-Dois
De dos, este samba es de dosDe dois, esse samba é de dois

Para tirar una carreta grandePra puxar carroça grande
Es mejor un par de bueyesÉ melhor um par de bois
Si juntas mujer con hombreSe juntar mulher com homem
Va a salir uno más despuésVai sair mais um depois
Pero el que va con sed al pozoMas quem vai com sede ao pote
A veces vienen dos de una vezÀs vezes vem logo dois

Este samba es de dosEsse samba é de dois
De dos, es de Dos-DosDe dois, é de Dois-Dois
De dos, es de Dos-DosDe dois, é de Dois-Dois
De dos, este samba es de dosDe dois, esse samba é de dois

Es una cuna para dos hijosÉ um berço pra dois filhos
Camisón de hijoCamisola de filó
Es el doble de trabajoÉ o dobro de trabalho
De estos padres tengo lástimaDesses pais eu tenho dó
Pero cuando se tienen gemelosMas quando se tem gêmeos
Creo que es mejorAcho que é melhor
Que en la rueda de la vidaQue na roda da vida
Ninguno de ellos juega soloNenhum deles brinca só

Este samba es de dosEsse samba é de dois
De dos, es de Dos-DosDe dois, é de Dois-Dois
De dos, es de Dos-DosDe dois, é de Dois-Dois
De dos, este samba es de dosDe dois, esse samba é de dois

Fiesta de los IbejésFesta dos Ibejês
Día de los ErêsDia dos Erês
Viene Dadá y OgumVem Dadá e Ogum
Doú llega con NenémDoú chega com Neném
Tiene beiju, quindimTem beiju, quindim
Acaçá, coco, miel y xerémAcaçá, coco, mel e xerém
Caruru, xinximCaruru, xinxim
Tiene palomitas, abará y aberémTem pipoca, abará e aberém

Este samba es de dosEsse samba é de dois
De dos, es de Dos-DosDe dois, é de Dois-Dois
De dos, es de Dos-DosDe dois, é de Dois-Dois
De dos, este samba es de dosDe dois, esse samba é de dois

Cuando vienen, vienen asíQuando eles vêm, eles vêm assim
Es de Dos-DosÉ de Dois-Dois
Crispiano viene con CrispimCrispiano vem com Crispim
Es de Dos-DosÉ de Dois- Dois
Donde va uno va su hermanoOnde vai um vai o seu irmão
Es de dos-dosÉ de dois-dois
Si viene Doum, también viene RomãoSe vem Doum, também vem Romão
Es de dos en dosÉ de dois em dois
Día de Cosme y DamiánDia de Cosme e Damião
¡Es día de alabar a Dos-Dos!É dia de louvar Dois-Dois!

Este samba es de dosEsse samba é de dois
De dos, es de Dos-DosDe dois, é de Dois-Dois
De dos, es de Dos-DosDe dois, é de Dois-Dois
De dos, este samba es de dosDe dois, esse samba é de dois