Velho Chico

Viejo Chico

Velho Chico

Por las horas del benditoPelas horas do bendito
Alabado sea el viejo ChicoLouvado seja o velho chico
Alabado sea el viejo ChicoLouvado seja o velho chico
Espejo de agua se mueve mansoEspelho d’agua se move manso
Como buena noticia del remansoFeito notícia boa do remanso
Por las benditas horasPelas benditas horas
Sea alabado el viejo ChicoSeja louvado o velho chico
Su arraial del buen Jesús de la Lapa santaSeu arraial do bom Jesus da lapa santa
Tanto patrocinio, tanto patrónTanto padroado, tanto padroeiro
Tanto milagro, tanto milagreroTanto milagre, tanto milagreiro
Tanta promesa, tanto promeseroTanta promessa, tanto promesseiro
Tanto peregrino, tanta romeríaTanto romeiro, tanta romaria
Tanto Jesús, tanta MaríaTanto Jesus, tanta maria
Tanto devoto, tanta devociónTanto devoto, tanta devoção
Tanta oración, tanta procesiónTanta reza, tanta procissão
Pero ¿dónde está, dónde está el dueño de esta casa?Mas quedê, quedê o dono dessa casa
Dónde está su oratorioQuedê seu oratório
¿Dónde, dónde el adjuntorioQuedê, quedê adjuntório
De Antonio casamenteroDe antônio casamenteiro
Pone la mecha en el candilBota o pavio no candeeiro
Enciende la fiesta en el patioAcende a festa no terreiro
Y viene a contar historias de bicho de aguaE vem contar história de bicho d’agua
Ay ¿dónde está, dónde está el dueño de esta casa?Ai quedê, quedê o dono dessa casa
De tantas casas cortadasDe tanta casa taiada
Tantas guitarras tocadasTanta viola tocada
Tantas canoas adornadas he vistoTanta canoa enfeitada já vi
Con la cara de Francisco guaraníCom a carranca de francisco guarani
Pero ¿dónde está, dónde está el dueño de esta casa?Mas quedê, quedê o dono dessa casa
Dónde está su oratorioQuedê seu oratório
¿Dónde, dónde el adjuntorioQuedê, quedê adjuntório
De Antonio casamenteroDe antônio casamenteiro
Pone la mecha en el candilBota o pavio no candeeiro
Enciende la fiesta en el patioAcende a festa no terreiro
Y viene a contar historias de bicho de aguaE vem contar história de bicho d’agua
Ay ¿dónde está, dónde está el dueño de esta casa?Ai quedê, quedê o dono dessa casa
Su arraial del buen Jesús de la Lapa santaSeu arraial do bom Jesus da lapa santa