Tränen aus Salz

Lagrimas de Sal

Beruhige dich, beruhige dich, denk nicht, dass ich schlecht drauf binTranquila, tranquila no pienses que me pongo mal
Es ist nur, dass meiner Einsamkeit die Angst schadetEs que a mi soledad, le hace mal la ansiedad
Ich schaue dich an, ich schaue dich an und kann nicht glauben, was uns passiert istTe miro, te miro y no puedo creer lo que nos pasó
Dich dort liegen zu sehen, ist mehr als ich je wollte, niemalsVerte tendida ahí, es más de lo que pedí, jamás

Ich schwöre dir, ich wollte mich nie von dir entfernenTe juro yo, nunca quise apartarme de ti
Die Welt drehte sich, und ich blieb stehenEl mundo, fue girando y yo no me moví
Und jetzt bin ich hier, so weit weg von dir, so fern von deiner HautY ahora estoy aquí, tan lejos de ti, tan distante de tu piel

Beruhige dich, beruhige dich, weine keine Tränen aus SalzTranquila, tranquila no llores lágrimas de sal
Es wird noch eine Gelegenheit geben, wieder zu liebenYa habrá oportunidad para volver a amar
Ich schreibe und schreibe, auf der Suche nach ErleuchtungEscribo y escribo buscando iluminación
Denn wenn du nicht da bist, drückt die Dunkelheit, weißt duEs que si tú no estás, pesa la oscuridad, sabes

Ich schwöre dir, ich wollte mich nie von dir entfernenTe juro yo, nunca quise apartarme de ti
Die Welt drehte sich, und ich blieb stehenEl mundo, fue girando y yo no me moví
Und jetzt bin ich hier, so weit weg von dir, so fern von deiner HautY ahora estoy aquí, tan lejos de ti, tan distante de tu piel
Von deiner HautDe tu piel
Von deiner HautDe tu piel