Gypsy Boy

Garçon Gitan

Gypsy Boy

Le gitan s'est enfuiThe gypsy ran away
Vers une île au sudTo an island in the south
Mon amour, doux amourMy love, sweet love
Avec des baies dans la boucheWith berries in his mouth

Quelque part dans le ventSomewhere in the wind
Il sent un parfum sucréHe smells a sweet perfume
Mon amour, doux amourMy love, sweet love
Siffle une mélodieWhistling a tune

Do do....................Do do....................

Le garçon gitan a dit que tu possèdes mon cœurThe gypsy boy said you own my heart
Tu le tiens dans ta main aimanteYou hold it in your loving hand
Et tu le portes à tes côtésAnd you carry it beside you
Dans ta douce et mélancolique façonIn your sweet and lonesome way
Et c'est tout ce que je peux faireAnd it is all that i can do
Pour m'en sortirTo make it through

Do do.....................Do do.....................

Des notes sur les cordesNotes upon the strings
Si belles pendant qu'il chanteSo lovely while he sings
Sa chanson, sa chansonHis song, his song

Si seulement j'avais des ailesIf only i had wings
Je m'envoleraisI would fly away
Vers toi, haut rassembléTo you high gathering
Mon amour, doux amourMy love sweet love

J'adore t'entendre jouerLove to hear you play

Do do.....................Do do.....................