Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 496

Souped Up Ford

Rory Gallagher

Letra

Ford Mejorado

Souped Up Ford

Quita el pie del frenoTake your foot off the brakes
Pero no detendrás mi ford mejoradoBut you won't stop my souped-up ford
Bueno, puedes ajustar tu reloj porque no me detendréWell, you can set your watch 'cause I won't stop
Tengo el pie a fondoI've got my foot to the floor
Esta jeep codiciosa no necesita dormirThis greedy jeep don`t need no sleep
Se come toda la gasolina que puedas echarEats all the gas that you can pour
Es de tracción delantera y suena como una colmenaIt`s a front-wheel drive and it sound like a bee-hive
Dios mío, eso es seguroGood lord, that`s for sure

Me voy de la ciudad, no me descompongoI`m blowing town, not breaking down
¿No puedes escuchar ese sonido, esas ruedas en el suelo?Can`t you hear that sound, those wheels on the ground
Estoy en camino y no puedo quedarmeI`m on my way, and I can't stay
No te equivoques, me estoy yendo hoyMake no mistake, I'm pulling out today

Encuentra ese punto en el dial y espera un ratoHit that spot on the dial and wait for a while
Hasta que esos tubos estén todos brillandoTill those tubes are all a-glow
Tienes que ser amable con el volante, necesitas nervios de aceroGot to be nice to the wheel, you need nerves of steel
Pero sabes que no es bromaBut you know that is no joke

Te garantizo que te sentirás más altoWell, I guarantee you'll feel higher
En esos neumáticos neumáticosOn those pneumatic tires
Porque realmente agarran la carretera`Cos they sure grip the road

Mantén ese motor limpio, dale buena gasolinaKeep that engine clean, feed it good gasoline
Dios mío, eso es seguroGood lord, that`s for sure

Me voy de la ciudad, no me descompondréI`m blowing town, I won't be breaking down
Me estoy moviendo, escucha esas ruedas golpeando el sueloI`m moving down, hear those wheels hiking the ground
Estoy en camino, seguro que no puedo quedarmeI`m on my way, I sure can't stay
No te equivoques, estoy dejando esta ciudad hoyMake no mistake, I'm leaving this town today

Ningún policía de autopista me detendráNo highway cop's gonna make me stop
En lo que he comenzadoWhat I've started
Porque no seré libre hasta que me levante'Cos I won't be free till I get up
Y vaya donde está mi corazónAnd go where my heart is

Sabes lo que se necesita para intentarYou know what it takes to try
Alcanzar mi ford mejoradoTo catch up to my souped up ford
Bueno, no te equivoques al aplicar los frenosWell, make no mistake by applying the brakes
Cuando digo: 'suban a bordo'When I say: "aii aboard"
Bueno, puedes recoger la aceraWell, you can roll up the sidewalk
Y terminar con toda la charlaAnd end all the small talk
Cuando cambio de marchaWhen I shift them gears
Porque no volveré hasta que me dirija hacia la pista`Cos I won`t be back till I head down the track
A mil millas de aquíA thousand miles from here


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rory Gallagher y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección