Funeral

Funeral

Funeral

Morados moretonesPurple bruises
En mi espina dorsalOn my spine
Los ojos están serradosEyes are saw
Todo el tiempoAll the time
Siento tus dedosI feel your fingertips
Tocar los míosTouch mine
Parpadeo por un segundo y ahora nuestras manos están entrelazadasBlink for a second now our hands are intertwined

Así queSo I'll
Respiro ese dulce, venenoso aireBreathe in that sweet, poison air
Debería haber sabido que nunca te importaría realmenteI should of known you would never really care
Pero cuando dijiste que me amabas, yo creíBut when you said you loved me I believed
Pero ahora sé que todo eso es pura ficciónBut now I know that that's all make believe

Así que sigue adelante, sigue adelante y veteSo go ahead, go ahead and leave
Este amor está muertoThis love is dead
Solo yo para lamentarWith only me to grieve

Así queSo

Te veré en el funeralSee you at the funeral
Este funeral de 5 estrellasThis 5 star funeral
Manchado con recuerdos vacíosTainted with empty memories
Te veré en el funeralSee you at the funeral
Este maldito funeralThis goddamn funeral
Que confirma todas mis inseguridadesThat proves true all my insecurities

Se está haciendo tardeIt's getting late
Debería irme a casaI should go home
Pero no puedo evitar pensarBut I can't help in thinking
¿Y si no lo hago?What if I don't?
Iría al bosque como solíamos hacerI'll go to the forest like we used to do
Y luego intentaría deshacerme de estos pensamientos sobre tiThen try and rid myself of these thoughts of you

Así queSo I'll

Recuerdo el funeralThink back to the funeral
Un lugar oscuro fue ese funeralA dark place was that funeral
Llena mi mente de veneno y arrepentimientoFills my mind with poison and regret
Bebo por ese funeralI drink cuz' of that funeral
Intento expulsarlo con alcoholI try and flush it out with alcohol
Pero aún así no logro olvidarBut I still cannot seem to forget

Negación, ira, negociación, depresiónDenial, anger, bargaining, depression
Todavía no hay señales de esta maldita aceptaciónStill no sign of this goddamn acceptance
Solo quiero ser libreI just want to be free

Negación, ira, negociación, depresiónDenial, anger, bargaining, depression
Todavía no hay señales de esta maldita aceptaciónStill no sign of this goddamn acceptance
¿No te importa lo que me hiciste a mí?Don't you care you did this to me?

Para míTo me