Dualismo

Dualismo

Dualismo

Todo pasa y los días se alarganTudo passa e os dias se estendem
Las esperanzas corren por el sueloEsperanças correm pelo chão
Dualismo eterno en nuestra menteDualismo eterno em nossa mente
Lo correcto y lo incorrecto, el sí y el noO certo e o errado, o sim e o não

Siempre hay otra perspectiva detrás de todoAtrás de tudo há sempre uma outra visão
Un callejón estrecho o un valle en la inmensidadUm beco estreito ou um vale numa imensidão
Un llanto débil muestra un momento de dolorUm choro fraco mostra um momento de dor
O muchas veces la esperanza de un gran amorOu muitas vezes a esperança de um grande amor

Sentimientos fuertes se mezclanSentimentos fortes se misturam
Las certezas pierden la razónAs certezas perdem a razão
Nuestros ojos hablan mil palabrasNossos olhos falam mil palavras
Y las frases nunca muestran el corazónE frases nunca mostram o coração

Para muchos, voltear la cara es dejar el sueloVirar a face para muitos é sair do chão
Y ser fuerte es hacer justicia con las manosE que ser forte é fazer justiça com as mãos
Pero hay locuras que jamás olvidaréMas há loucuras que não esqueci jamais
La compasión, el perdón me trajeron la pazQue compaixão, perdão me trouxe a paz

De lo que es DiosDo que é Deus
Pocos venPoucos vêem
Para vivirPra viver
Piensa en este caos tambiénPense nesse caos também
Piensa en este caos tambiénPense nesse caos também
Piensa en este caos tambiénPense nesse caos também
Piensa en este caos tambiénPense nesse caos também

Opuestos que se entrelazanOpostos que se intercalam
Para siempre coexistiránPara sempre coexistirão
Generalmente es el dolor el que nos enseñaGeralmente é a dor que nos ensina
Que el momento bueno no es en vanoQue o momento bom não é em vão

Durante mucho tiempo solo admitía el síPor muito tempo só admitia o sim
Pero fue el no el que trajoMas foi o não que trouxe
Fuerzas para estar junto a míForças pra junto de mim
Voy a dejar el suelo, pues ya no quiero másEu vou sair do chão, pois não quero mais
La razón de frases hechas, que no satisfacenA razão de frases feitas, que não satisfaz

De lo que es DiosDo que é Deus
Pocos venPoucos vêem
Para vivirPra viver
Piensa en este caos tambiénPense nesse caos também
Piensa en este caos tambiénPense nesse caos também
Piensa en este caos tambiénPense nesse caos também
Piensa en este caos tambiénPense nesse caos também