Balança Jesus

Balancea Jesús

Balança Jesus

Hace mucho tiempo que he estado caminando por la vida, buscando una soluciónHá muito tempo eu vinha caminhando pela vida, procurando uma solução
Para sanar a un herido, cansado, humillado, maltratado y pobre corazón.Para curar um ferido, cansado, humilhado, maltratado e pobre coração.
Solo tenía piedras en mi camino, nunca flores,Só tinha pedras pelo meu caminho, nunca flores,
Solo espinas sueltas por el suelo.Só espinhos soltos pelo chão.

Las varias cosas que el mundo me ofrecíaAs várias coisas que o mundo me oferecia
Casi siempre me traían sufrimiento y soledad.Quase sempre me traziam sofrimento e solidão.
Mi corazón era como una roca muy dura.Meu coração era como uma rocha bem dura.
Tanta amargura sin cura mi pecho sacudió.Tanta amargura sem cura meu peito abalou.

Hasta que el fuego del Espíritu Santo de amorAté que o fogo do Espírito Santo de amor
Vino a prestarme su calor. Ya no siento tristeza, ni dolor.Veio pra me emprestar seu calor. Já não sinto tristeza, nem dor.
Hasta que el fuego del Espíritu ConsoladorAté que o fogo do Espírito Consolador
Vino a prestarme su calor. Y mi corazón se balanceó.Veio pra me emprestar seu calor. E o meu coração balançou.

Balancea Jesús, balancea JesúsBalança Jesus, balança Jesus
Este corazón terco que no vive sin tu luz.Esse coração teimoso que não vive sem tua luz.
Balancea Jesús, balancea Jesús.Balança Jesus, balança Jesus.
En este balanceo delicioso, méceme, condúceme.Nesse balanço gostoso me balança, me conduz.