Cartas ao Remetente

Cartas al Remitente

Cartas ao Remetente

Hay quien amó de másHá quem amou demais
Hay quien lloró de másHá quem chorou demais
Y cuánto tiempo no le prestan atenciónE quanto tempo não dão atenção
A su pobre corazónAo seu pobre coração

No se atreve a hablarNão se atreve a falar
No se permite errarNão se permite errar
¿Quién inventó el dolor?Quem inventou a dor?
Olvida el ardor, al finEsqueça o ardor, afinal

Si Dios te diera solo el mañanaSe Deus te desse só o amanhã
Para sentir lo que nunca sentiste, ¿sentirías?Pra sentir o que nunca sentiu, sentiria?
¿Cuál sería tu última oración?Qual seria sua última oração?

Duele, deja sanarDoeu, deixe curar
Quedó, deja pasarFicou, deixe passar
Lo arduo es trivialO árduo é trivial
Pero el cariño es etéreoMas a afeição é etérea

Si Dios te diera solo el mañanaSe Deus te desse só o amanhã
Para sentir lo que nunca sentiste, ¿sentirías?Pra sentir o que nunca sentiu, sentiria?
¿Cuál sería tu última oración?Qual seria sua última oração?

Más que una razón para vivirMais que uma razão pra se viver
Una verdadera causa por la que morirUma verdadeira causa pela qual morrer
Sé el prólogo de quien vivió preparando su epílogoSeja o prólogo de quem viveu a preparar o seu epílogo
Y dicho, dio feE dito, deu fé

Si Dios te diera solo el mañanaSe Deus te desse só o amanhã
Para sentir lo que nunca sentiste, ¿sentirías?Pra sentir o que nunca sentiu, sentiria?
Si de verdad fuera el último adiósSe de fato fosse mesmo o último adeus
¿Dónde estaría tu amor?Onde há de estar o seu amor?

Y así, vive como quien supo que va a morirE assim, viva como quem soube que vai morrer
Muere como quien un día supo vivirMorra como quem um dia soube viver