Estrangeiro

Forastero

Estrangeiro

Todos son tan igualesTodos são tão iguais
Mismo camino por seguirMesmo caminho pra seguir
Todos son tan normalesTodos são tão normais
Que ya no sé hacia dónde irQue eu não sei mais pra onde ir

Soy un extraño aquíSou um estranho aqui
Nada parece encajarNada parece se encaixar
De todo lo que vivíDe tudo que vivi
Nada parece ser mi lugarNada parece o meu lugar

Pero algo me diceMas algo me diz
Que hay un lugar para míQue há um lugar pra mim!

Vivo buscandoVivo a procurar
Mi lugar, mi lugarO meu lugar, o meu lugar
No quiero seguir engañándomeNão quero mais me enganar
Donde nunca me encontraréOnde jamais vou me encontrar
Ya me cansé de los mil caminosJá me cansei dos mil caminhos
Que caminan sin llegarQue caminham sem chegar

Vivo buscandoVivo a procurar
Mi lugar, mi lugarO meu lugar, o meu lugar!

Voces a mi alrededorVozes ao meu redor
Intentan en vano convencermeTentam em vão, me convencer
Con frases que sé de memoriaCom frases que eu sei de cor
Que gritan sin decirme nadaQue gritam sem nada me dizer

Sé que hay un lugar para míSei que há um lugar pra mim
Y sé que hay un río por cruzarE sei que há um rio para atravessar
En campos que no tienen finNos campos que não tem fim
Hay sueños mejores para soñarHá sonhos melhores pra sonhar

Sí, algo me diceSim algo me diz
Que hay un lugar para míQue há um lugar pra mim!

Vivo buscandoVivo a procurar
Mi lugar, mi lugarO meu lugar, o meu lugar
No quiero seguir engañándomeNão quero mais me enganar
Donde nunca me encontraréOnde jamais vou me encontrar
Ya me cansé de los mil caminosJá me cansei dos mil caminhos
Que caminan sin llegarQue caminham sem chegar

Vivo buscandoVivo a procurar
Mi lugar, mi lugarO meu lugar, o meu lugar!

Soy forastero caminandoSou estrangeiro a caminhar
En estos lugares tan igualesNestes lugares tão iguais
Pero mi corazónMas o meu coração
Cansado de errarCansado de errar
Persigue sus señalesPersegue seus sinais

(Todos son tan iguales, las palabras... ¡Los caminos!(Todos são tão iguais, as palavras.... Os caminhos!
Pero hay un lugar para mí... Y hay sueños mejores para soñar)Mas há um lugar pra mim... E há sonhos melhores pra sonhar)

Vivo buscandoVivo a procurar
Mi lugar, mi lugarO meu lugar, o meu lugar!
No quiero seguir engañándomeNão quero mais me enganar
Donde nunca me encontraréOnde jamais vou me encontrar
Ya me cansé de los mil caminosJá me cansei dos mil caminhos
Que caminan sin llegarQue caminham sem chegar

Yo vivo buscandoEu vivo a procurar
Mi lugar, mi lugarO meu lugar, o meu lugar!

Vivo buscandoVivo a procurar!
¡Yo vivo buscandoEu vivo a procurar
Yo vivo buscando!Eu vivo a procurar!