Minha Vez Que Chega

Mi turno que llega

Minha Vez Que Chega

Es mi turno que llegaÉ minha vez que chega
Es mi día santoÉ meu o Santo dia
Extraño, nenaTô com saudade, nega
Extraño a BahíaSaudade da Bahia

Samba del loco criolloSamba do crioulo doido
Samba del blanco despistadoSamba do branco zureta
samba de pausasamba de breque
samba de la Bahía negrasamba da Bahia preta

Tiene despacho y tiene macumbaTem despacho e tem macumba
En el ritmo y en la trampaNo embalo e na mutreta
Samba quilomboSamba quilombo
Samba de negrito fuerteSamba de neguinho porreta

Mi madre, dame la bendiciónMinha mãe me dê a benção
Mi abuela, tu magiaMinha avó sua magia
Extraño, nenaTô com saudade, nega
Extraño a BahíaSaudade da Bahia

Voy a rezar a Santo AntonioVou rezar para Santo Antonio
En el Candomblé de HildaNo Candomblé de Hilda
Samba de confusiónSamba quizumba
Samba de la FederaciónSamba da Federação

Samba allá en el bar del reggaeSamba lá no bar do reggae
Samba en la rueda de bambaSamba na roda de bamba
Samba traviesoSamba moleque
Resbala, no me atrapesEscorregue, não me pegue

Olas de BurracãoOndas do Burracão
El acarajé de DinhaO acarajé da Dinha
Extraño, nenaTô com saudade, nega
Extraño a BahíaSaudade da Bahia