Silent Universe

Universo Silente

Silent Universe

Si el cielo pudiera abrirse para mí solo por un momentoIf the sky could open itself for me just for a while
Y el velo de los misterios de mi existenciaAnd the veil of mysteries of my existence
Pudiera pudrirse ante mi presencia sin sentidoCould be rotten before my meaningless presence

Y si mis oídos captaran los sonidosAnd if my ears catch the sounds
Que vienen de las estrellas y mis ojos contemplaran la bellezaThat come from stars and my eyes contemplate the beauty
Del pequeño dentro del infinitoOf the small one inside the infinity

Si mis pensamientos callaran solo por un instanteIf my thoughts were silent just for a while
Para escuchar la voz del silencioIn order to hear the silence's voice
Y mi esencia se absorbiera en su verdadera naturalezaAnd my essence absorbed itself in her real nature

Si pudiera atravesar el solIf i could go through the sun
Que siempre iluminó mi universo internoWhich always gave light to my inner universe
Y fuera consciente de la grandeza de ser pequeñoAnd was conscious of the greatness of being small

... y la rosa ígnea de mi corazón… and the igneous rose of my heart
Pudiera afirmar la majestuosidad del serCould state the being's majesty