Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 338

Where do I Go (feat. Vianney)

Rosa Linn

Letra

Où dois-je aller (feat. Vianney)

Where do I Go (feat. Vianney)

Désolé, et toi ?I'm sorry, what about you?
Tu voudrais être avec moi maintenant ?Do you wish you were with me right now?
Tu me manques comme je te manque ?Do you miss me like I do?
Tu as dû t'enfuir, et moi, je devais guérirYou had to run away, and I had to heal
C'est pas bon. J'ai besoin de toi ici. J'ai besoin de toi ce soirNo good. I need you here. I need you tonight

Parce que quand tu me tiens, tu me ramènes chez moi'Cause when you hold me, you're taking me home
Tu me montres l'endroit où j'appartiensYou show me the place I belong
Mais maintenant, je tombe. Je perds le contrôleBut now, I'm falling. I'm losing control
J'ai peur d'avancer, tout seulI'm scared to move on, on my own

Où dois-je aller maintenant ?Where do I go now?
Où dois-je aller ?Where do I go?
Où dois-je aller maintenant ?Where do I go now?
Où dois-je aller ?Where do I go?

Yeux marron. Pas de chanceBrown eyes. No chance
Tu as dit : Au revoir, et je t'ai laissé partirYou said: Goodbye, and I let you go
Pas marrant. Je déteste danserNo fun. I hate to dance
Je préfère écouter Billy JoelI'd rather play Billy Joel

Et c'est injusteAnd it feels unfair
Qui est à blâmer ?Who is to blame
Oh, quand on est séparés par l'océan ?Oh, when we're in an ocean apart?

Mais quand tu me tiens, tu me ramènes chez moiBut when you hold me, you're taking me home
Tu me montres l'endroit où j'appartiensYou show me the place I belong
Mais maintenant, je tombe. Je perds le contrôleBut now, I'm falling. I'm losing control
J'ai peur d'avancer, tout seulI'm scared to move on, on my own

Où dois-je aller maintenant ?Where do I go now?
Où dois-je aller ?Where do I go?
Où dois-je aller maintenant ?Where do I go now?
Où dois-je aller ?Where do I go?

On n'a pas commencé, et on n'a jamais finiWe didn't start, and we never ended
C'est tellement injusteSo unfair
C'est de plus en plus dur de faire semblantIt's getting hard to keep pretending
Et je m'en fousAnd I don't care
C'est doux-amer, et ça me brise, bébéIt's bittersweet, and it breaks me, baby
Tellement injusteSo unfair
Que je doive t'aimer mais jamais le direThat I have to love you but never say that

Quand tu me tiens, tu me ramènes chez moiWhen you hold me, you're taking me home
Tu me montres l'endroit où j'appartiensYou show me the place I belong
Mais maintenant, je tombe. Je perds le contrôleBut now, I'm falling. I'm losing control
J'ai peur d'avancer, tout seulI'm scared to move on, on my own

Où dois-je aller maintenant ?Where do I go now?
Où dois-je aller ?Where do I go?
Où dois-je aller maintenant ?Where do I go now?
Où dois-je aller ?Where do I go?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rosa Linn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección