Leontina das Dores Fala de Flores

Leontina das Dores Habla de Flores

Leontina das Dores Fala de Flores

Noche adentro escucho a los perrosNoite adentro escuto os cães
Madrugada escucho a los gallosMadrugada escuto os galos
Pero para quien quiera escucharmeMas pra quem quiser me ouvir
Solo de flores habloSó de flores é que eu falo
Pero para quien quiera escucharmeMas pra quem quiser me ouvir
Solo de flores habloSó de flores é que eu falo

En plena primaveraEm plena primavera
Tuve mi primer amorTive meu amor primeiro
Sobre nuestro amor llovíanSobre o nosso amor choviam
Las flores del duraznoAs flores do pessegueiro

Dejé caer una lágrimaDeixei cair uma lágrima
En la tierra arada por míNa terra arada por mim
En medio del trigo o un dolorNo meio do trigo ou uma dor
Nació una rosa carmesíNasceu uma rosa carmim

Noche adentro escucho a los perrosNoite adentro escuto os cães
Madrugada escucho a los gallosMadrugada escuto os galos
Pero para quien quiera escucharmeMas pra quem quiser me ouvir
Solo de flores habloSó de flores é que eu falo
Pero para quien quiera escucharmeMas pra quem quiser me ouvir
Solo de flores habloSó de flores é que eu falo

Con cada adiós te llevéA cada adeus te levei
Hasta la última cancelaAté a última cancela
Mi amado se enredabaMeu amado se enredava
En las acacias amarillasNas acácias amarelas

Mis días fueron de esperaMeus dias foram de espera
De añoranza mis vestidosDe saudade minhas vestes
Y para quien quiera mi perdónE pra quem quer o meu perdão
Le enviaré flores silvestresEu mandarei flores silvestres