Traducción generada automáticamente
Quem Quer Casar Comigo?
Rosa Negra
¿Quién quiere casarse conmigo?
Quem Quer Casar Comigo?
Soy de buena familiaSou quatro-pau
Soy un buen partidoSou bom-partido
Soy elegante y hasta bonitaSou elegante e 'té bonita
¡Y soy genial!E sou batuta!
En el salónPelo sarau
Soy codiciadaSou combatida
Y por envidiaE por inveja
Se desata la rivalidadContra mim se fez disputa!
Soy de alta alcurniaSou esmalte-fino
Soy educadaSou educada
Y para los chicosE para os moços
Tengo un gesto encantadorTenho um gesto delicioso!
Y tengo el porteE tenho o tipo
De la noviaDa namorada
De la rosa airosaDa rosa airosa
Esplendorosa y alborotadaEsplendorosa e polvorosa!
DivertidaDivertida
Sin vanidadSem-vaidade
Buen partidoBom-partido
¡Novedad!Novidade!
¡Qué pelea tan intensa!Que pelejo ardido!
Quiere casarseQuer casar
Sin temorSem receio
Es apresuradoÉ apressado
¡Qué exagero!Que exagero!
Otro quiere conmigoOutro quer comigo
Quiere casarseQuer casar
Quiere conmigoQuer comigo
Solo acércateÉ só chegar
¡Hola, querido!Oi, querido!
¡Para casarse!Pra'ra se casar!
¡Hola, ven a mí que lo merezco!Oi, vem pra mim que eu mereço!
¡Un buen partido travieso!Um bom-partido travesso!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rosa Negra y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: