El Ciclo de La Vida (circle Of Life)

De Cyclus van het Leven

El Ciclo de La Vida (circle Of Life)

Vanaf de dag dat we ter wereld kwamenDesde el día que al mundo llegamos
En de schittering van de zon ons verblindtY nos ciega el brillo del sol
Is er meer te zien waar anderen alleen maar kijkenHay más que mirar donde otros sólo ven
Meer te bereiken in plaats van te dromenMás que alcanzar en lugar de soñar
Er zijn veel meer schattenSon muchos más los tesoros
Die ontdekt kunnen wordenDe los que se podrán descubrir
En onder de beschermende zonY bajo el sol protector
Met zijn licht en warmteCon su luz y calor
Leren we allemaal samen te levenAprender todos a convivir
In een eindeloze cyclusEn un ciclo sin fin
Die alles omhultQue lo envuelve todo
En hoewel we alleen zijnY aunque estemos solos
Moeten we zoekenDebemos buscar
En zo vindenY así encontrar
Onze grote erfenisNuestro gran legado
In de cyclusEn el ciclo
De cyclus zonder eindeEl ciclo sin fin
Het is een cyclus zonder eindeEs un ciclo sin fin
Die alles omhultQue lo envuelve todo
En hoewel we alleen zijnY aunque estemos solos
Moeten we zoekenDebemos buscar
En zo vindenY así encontrar
Onze grote erfenisNuestro gran legado
In de cyclusEn el ciclo
De cyclus zonder eindeEl ciclo sin fin