Aute Cuture

Aute Cuture

Aute Cuture

Hé, regarde ça !¡Loco, mira eso!
Hé, regarde ça !¡Loco, mira eso!
Hé, regarde ça !¡Loco, mira eso!
Hé, regarde ça !¡Loco, mira eso!

Hé, regarde ça !¡Loco, mira eso!
Hé, regarde ça ! (Ça va ?)¡Loco, mira eso! (¿Va?)
Hé, regarde ça !¡Loco, mira eso!
Hé, regarde ça !¡Loco, mira eso!

Je t'invoque et je te rends accroTe conjuro y te dejo prendado
Sur scène, j'oublie les péchés (ouais)Encima del stage, olvido los pecados (sí)
Et que tous les saints ont leur passé (salut)Y que todos los santos tienen su pasado (chao)
Je te bénis si tu es à mes côtés (amen)Yo te bendigo si te tengo al lado (amén)

Son nom dans le cœur n'est plus gravéSu nombre en el cora ya no está clavado
Mains en l'air si on te l'a déchiréManos en el aire si te lo han rasgado
Je lâche un tas de larmesQue yo lágrimas suelto un puñado
Olé moi, et alors ?Olé yo, ¿y qué?

C'est en feu, na, na, na, naEsto está encendido, na, na, na, na
C'est en feu, na, na, na, naEsto está encendido, na, na, na, na
C'est en feu, na, na, na, naEsto está encendido, na, na, na, na
C'est en feu, na, na, na, na (na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (na, na)

C'est en feu, na, na, na, na (na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (na, na)
C'est en feu, na, na, na, na (na, na, na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (na, na, na, na)
C'est en feu, na, na, na, na (na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (na, na)
C'est en feu, na, na, na, na (na, na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (na, na, na)

Talons et pois pour frapper, baisse le sonTacones y lunares para matar, bájale
Franges et tresses pour frapper, baisse le sonLos flecos y las trenzas para matar, bájale
Eyeliner léopard pour frapper, baisse le son (quoi)Eyeliner leopardo para matar, bájale (qué)
Oh là là, Rosalía, baisse le son !¡Madre mía, Rosalía, bájale!

Talons et pois pour frapper, baisse le sonTacones y lunares para matar, bájale
La frange, les tresses pour frapper, baisse le sonEl fleco, las trenzas para matar, bájale
Eyeliner léopard pour frapper, baisse le son (quoi)Eyeliner leopardo para matar, bájale (qué)
(Oh là là, Rosalía, baisse le son !)(¡Madre mía, Rosalía, bájale!)

Et toutes les filles, on a le styleY todas las niñas tenemos tumbado
Aute cuture, tout est offertAute cuture, todo regalado
Des ongles de Dvine, déjà copiésUñas de Dvine, ya me las han copiado
Je te les plante, gamin, fais gaffeQue te las clavo, niño, ten cuidado

Comme j'appelle le taureau, je l'ai déjà maîtriséComo llame al toro, ya lo he dominado
Je suis chargée d'or, attends-moi assisVoy cargada de oro, espérame sentado
Celui d'en haut nous a désignés (béni)Que el de arriba nos ha señalado (bless)
C'est que celui d'en haut nous a désignésEs que el de arriba nos ha señalado

C'est en feu, na, na, na, naEsto está encendido, na, na, na, na
C'est en feu, na, na, na, naEsto está encendido, na, na, na, na
C'est en feu, na, na, na, naEsto está encendido, na, na, na, na
C'est en feu, na, na, na, na (na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (na, na)

Ça sonneSonando
Dans les bars et les HamptonsEn las peñas y los Hamptons
Sangria et ValentinoSangría y Valentino
Au Palace et au chinoisEn el Palace y en el chino

Ça sonneSonando
Dans les bars et les HamptonsEn las peñas y los Hamptons
Sangria et ValentinoSangría y Valentino
Au Palace et au chinoisEn el Palace y en el chino

C'est en feu, na, na, na, na (ça sonne)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando)
C'est en feu, na, na, na, na (ça sonne)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando)
C'est en feu, na, na, na, na (ça sonne)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando)
C'est en feu, na, na, na, na (ça sonne)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando)

C'est en feu, na, na, na, na (ça sonne ; na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando; na, na)
C'est en feu, na, na, na, na (ça sonne ; na, na, na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando; na, na, na, na)
C'est en feu, na, na, na, na (ça sonne ; na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando; na, na)
C'est en feu, na, na, na, na (ça sonne ; na, na, na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando; na, na, na, na)

C'est en feu, na, na, na, na (ça sonne ; na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando; na, na)
C'est en feu, na, na, na, na (ça sonne ; na, na, na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando; na, na, na, na)
C'est en feu, na, na, na, na (ça sonne ; na, na)Esto está encendido, na, na, na, na (sonando; na, na)
C'est en feu, na, na, na, naEsto está encendido, na, na, na, na