BULERÍAS

BULERÍAS

Ik hoefde niets te doenYo no tuve que hacer
Niets wat ik niet wildeNa'ita que yo no quisiera
En hoewel nu niemand het zietY aunque ahora nadie lo ve

Ik hoefde niets te doenYo no tuve que hacer
Niets waar ik spijt van hebNada que me arrepienta
Of waar ik nu om treurNi de que yo lamente ahora
Om rechtop te blijvenPara mantenerme en pie
Ik heb mezelf 24/7 kapotgemaaktYo me maté 24/7
Dat is wat ik moest doenEso es lo que tuve que hacer

Ik ben net zo'n zangeresSoy igual de cantaora
Net zo'n zangeresIgual de cantaora
In een Versace trainingspakCon un chándal de Versace
Dan in een dansoutfitQue vest'ita de bailaora
In een Versace trainingspakCon un chándal de Versace
Dan in een dansoutfitQue vest'ita de bailaora

En hoewel ze me vervloekenY aunque a mí me maldigan
Achter mijn rugA mis espaldas
Haal ik mijn woedeDe cada puñala'ita
Uit elke steekSaco mi rabia

En hoewel ik geen geld hebY aunque no tenga dinero
En niemand hebNo tenga a nadie
Zal ik blijven zingenYo voy a seguir cantando
Omdat het in me zitPorque me nace

Ik ben de Meisje van VuurYo soy la Niña de Fuego
Zoals Caracol zingtComo canta Caracol
Zoals Caracol zingtComo canta Caracol

Oh, dat wat jij me deedAy, esa que tú me hiciste
Eén keer ja, maar twee keer neeUna sí, pero dos no
Eén keer ja, maar twee keer neeUna sí, pero dos no

Ik ben heel van mezelfYo soy muy mía
Dat God Pastori en Mercé zegeneQue Dios bendiga a Pastori y Mercé
Lil’ Kim, Tego en M.I.AA la Lil’ Kim, a Tego y a M.I.A
Mijn familie en de vrijheidA mi familia y a la libertad

Oh, ga weg, ga weg, ga uit de wegAy, quítate, quitate, quitate tú de en medio
Want je weet dat ik je zing met zeven tussendoorQue tú sabes que yo te canto al siete por medio
Ga weg, ga weg, ga uit de wegQuítate, quitate, quitate tú de en medio
Want je weet dat ik je zing met zeven tussendoorQue tú sabes que yo te canto al siete por medio

Oh, want je weet dat ik je zing met zeven tussendoorAy, que tú sabes que yo te canto al siete por medio
Oh, want je weet dat ik je zing met zeven tussendoorAy, que tú sabes que yo te canto al siete por medio