DI MI NOMBRE (Cap. 8: Éxtasis)

Zeg Mijn Naam (Hoofdstuk 8: Extase)

DI MI NOMBRE (Cap. 8: Éxtasis)

(Ali, ali, ali, ali)(Ali, ali, ali, ali)
(Ali, ali, ali, ali)(Ali, ali, ali, ali)
(Ali, ali, ali, ali)(Ali, ali, ali, ali)
(Ali, ali, yali ya)(Ali, ali, yali ya)

Zeg mijn naamDi mi nombre
Wanneer er niemand in de buurt isCuando no haya nadie cerca
Wanneer er niemand in de buurt isCuando no haya nadie cerca
Wanneer er niemand in de buurt isCuando no haya nadie cerca

Dat de dingen (weet je)Que las cosas (osea)
Dat de dingen die je me zegtQue las cosas que me dices
Dat de dingen die, ah, je me zegtQue las cosas que, ah, me dices
Niet door die deur gaanNo salgan por esa puerta

En bind me met je haarY átame con tu cabello
In de hoek van je bedA la esquina de tu cama
Want ook al breekt het haarQue aunque el cabello se rompa
Zal ik doen alsof ik vastzitHaré ver que estoy ata'
Want ook al breekt het haarQue aunque el cabello se rompa
Zal ik doen alsof ik vastzitHaré ver que estoy ata'

(Vast)(Ata')
(Zo, hm)(Así, hm)

Oh, ali, ali, ali, aliAy, ali, ali, ali, ali
Ali, ali, yali yaAli, ali, yali ya
Oh, ali, ali, ali, aliAy, ali, ali, ali, ali
Ali, ali, yali yaAli, ali, yali ya
Oh, ali, ali, ali, aliAy, ali, ali, ali, ali
Ali, ali, yali yaAli, ali, yali ya

(Eh, boem!)(Eh, ¡boom!)

Zeg mijn naamDi mi nombre
Druk je lichaam tegen het mijnePon tu cuerpo contra el mío
En maak het slechte goedY haz que lo malo sea bueno
En het onreine, het gezegendeE impuro, lo bendecio'

En laat me bidden op je lichaamY hazme rezar sobre tu cuerpo
En in de hoek van je bedY en la esquina de tu cama
En op het laatste momentY en el último momento
Zeg mijn naam in mijn gezichtDime mi nombre a la cara
En op het laatste momentY en el último momento
Zeg mijn naam in mijn gezichtDime mi nombre a la cara

(Tak-tak)(Tacá-tacá)
(Tristi-tristi-tristi)(Tristi-tristi-tristi)

Oh, ali, ali, ali, aliAy, ali, ali, ali, ali
Ali, ali, yali yaAli, ali, yali ya
Oh, ali, ali, ali, aliAy, ali, ali, ali, ali
Ali, ali, yali yaAli, ali, yali ya
Oh, ali, ali, ali, aliAy, ali, ali, ali, ali
Ali, ali, yali yaAli, ali, yali ya

Oh, ali, ali, ali, aliAy, ali, ali, ali, ali
Ali, ali, yali yaAli, ali, yali ya
Oh, ali, ali, ali, aliAy, ali, ali, ali, ali
Ali, ali, yali yaAli, ali, yali ya
Oh, ali, ali, ali, aliAy, ali, ali, ali, ali
Ali, ali, yali yaAli, ali, yali ya

(Oh, ali, ali, ali, ali,)(Ay, ali, ali, ali, ali,)
(Ali, ali, yali ya)(Ali, ali, yali ya)
(Tak!)(¡Tacá!)