Dieu est un harceleur

Dios Es Un Stalker

Je vous suisYo te sigo
Vous improvisezTú improvisa
Que vous alliez lentement ou rapidementSi va' lento o si vas deprisa
On ne le découvre jamaisNunca te enteras
Je suis ton ombreQue soy tu sombra
Et c'est ma façon de faireY esa es mi manera

Pour te montrer que j'ai pensé à toi et que tu m'as manquéDe demostrar que te he pensado y te he extrañado
Je connais tes désirs inavouésYo me sé tus deseos indeseables
Mon souffle est le vent qui caresse tes cheveuxMi aliento es el viento que te roza el pelo
Et, en amour, je suis en retardY, por amor, estoy detrás

Je viens derrière toiDetrás de ti, voy
Moi, qui m'attends toujours à ce qu'ils viennent à moiYo, que siempre espero que vengan a mí
Je n'aime pas invoquer l'intervention divineNo me gusta hacer intervención divina
Mais je vais traquer mon bébéPero, a mi baby, yo lo voy a stalkear
Ainsi, je pourrai le faire tomber amoureux de moiPa' poderlo enamorar

Je veux que ça se fasse à ma façonQuiero a mi manera
Ici, n'importe oùAquí y a donde sea
Mon silence est frappantMi silencio golpea
Maîtresse du monde et des idéesDueña del mundo y de las ideas

Tout le monde me veut de son côtéTodo el mundo me quiere de su la'o
Ma boîte aux lettres exploseTengo el buzón explota'o
Je vis dans les nuages, là-hautVivo en la' nubes arriba
Et le diable se penche fermementY el diablo presta apreta'o

J'aime construire ma carrière au fil du tempsMe encanta hacer carrera' con el tiempo
Voyons lequel des deux vous atteindra en premierA ver cuál de los dos llega antes a ti
Je ne suis pas une salope d'un soirNo soy una zorra de un momento
Je suis le labyrinthe dont tu ne peux t'échapperSoy el laberinto del que no puedes salir

Je viens derrière toiDetrás de ti, voy
Moi, qui m'attends toujours à ce qu'ils viennent à moiYo, que siempre espero que vengan a mí
Je n'aime pas invoquer l'intervention divineNo me gusta hacer intervención divina
Mais je vais traquer mon bébéPero, a mi baby, yo lo voy a stalkear
Ainsi, je pourrai le faire tomber amoureux de moiPa' poderlo enamorar

Je viens derrière toiDetrás de ti, voy
Moi qui ai toujours été si gâtéeYo, que siempre he esta'o tan malacostumbrá'
Et cette omniprésence m'a épuiséY la omnipresencia me tiene agotada
Mais ce cœur, je vais le kidnapperPero, este corazón, lo voy a secuestrar
Et poursuivez-le sans relâcheY perseguirlo sin piedad