Focu 'ranni

Focus on Me

Focu 'ranni

I already let my hair downYa yo me solté la coleta
Wanted to wear white but went with violetQuería ir de blanco y fui de violeta
The sand you hold in your handsLa arena que en tus manos la sujetas
Slips through your fingers if you squeeze too tightResbala de tus puños si la aprietas

Better to speak up now thanMejor hablar ahora que
To stay silent foreverCallarme para siempre
And I can sayY puedo decir
That I'm at peace on my sideQue estoy en paz por mi la'o

I won't be your other halfNo seré tu mitad
Never your propertyNunca de tus propiedá'
I'll be mineSeré mía
And my freedomY de mi libertad

What was built with loveLo que se construyó con amor
Is harder to set on fireEs más difícil de incendiar
But there will be flames thatPero habrá fuegos que
You won't be able to put outNo podrás apagar

No one will throw roses to the sky anymoreYa nadie tirará rosas al cielo
No more drunken nights or flowersYa no habrá borrachera ni flores
No one will blessYa no habrá nadie que bendiga
A love that truly doesn't knowUn amor que, en verdad, desconoce

I carved your name into my ribsGrabé tu nombre en mis costillas
But my heart never had your initialsPero mi corazón nunca tuvo tus iniciales
Sooner or later, fate hits youTarde o temprano, el destino te golpea
Even if you ignore its signsAunque ignores sus señales

You or my focus on meTu u me focu 'ranni
My freedom in the nothingnessMi jittaiu nta lu nenti
To not lose my libertyPi nun pèrdiri a libbirta'
And love without chainsE l'amure senza liggi
Is the only thing that mattersÈ l'unicu c'accittassi
I throw myself into the nothingnessMi jettu nta lu nenti
Before I burn outPrima d'abbruciarimi