G3 N15

G3 N15

G3 N15

Ah-ah, oh-oh-ohAh-ah, oh-oh-oh
Ah-ah, oh-oh-ohAh-ah, oh-oh-oh
Ah-ah, oh-oh-ohAh-ah, oh-oh-oh

Wirst du mir verzeihen, was ich verloren habe?¿Me perdonarás lo que me he perdí'o?
Es sind schon zwei JahreSon dos años ya
Du bist jetzt zehn, die elf stehen vor der TürTú ya tienes diez, los once están en camino
Hattest du himmelblaue oder marineblaue Augen?¿Eras de ojos cielo o de ojos azul marino?

Ich weiß nicht, was dir gefälltNo sé qué te gusta
Aber wenn es um Rennen gehtMas si las carreras
Raumschiffe oder SegelbooteNaves espaciales o barcos de vela
Ob du ruhig lebst oder im KriegSi vives tranquilo o vives con guerra
Ob du dich schon verliebst oder noch streitestSi ya te enamoras o si aún te peleas

Wenn du Hitze spürst, spürst du sie im InnerenSi sientes calor, lo sientes por dentro
Es ist, weil du einen Engel in der Brust brennend hastEs que tienes un ángel ardiendo en el pecho
Wenn dein Herz nicht mehr kalt istSi en el corazón ya no tienes frío
Dann hast du einen Engel, den ich dir sende (ah-ah-ah-ah)Es que tienes un ángel, el que yo te envío (ah-ah-ah-ah)

Du bist immer still, wie die GroßenTú siempre calla'o, como los mayores
Ich werde dir erzählen, ohne Schnickschnack oder BlumenYo te contaré, sin adorno o flores
Und ich bin dort, wo ich nicht sein willY me toca estar donde no quiero estar
Das hier ist nicht El Mal Querer, es ist das böse VerlangenEsto no es El Mal Querer, es el mal desear

Ich bin an einem Ort, wo ich dich nicht hinbringen würde (ah-ah-ah-ah)Estoy en un sitio que no te llevaría (ah-ah-ah-ah)
Hier ist niemand in Frieden zwischen Sternen und Spritzen (ah-ah-ah, Baby)Aquí nadie está en paz entre estrellas y jeringuillas (ah-ah-ah, bebé)
Marmorsterne, die auf dem Boden geschnitten sindEstrellas de mármol cortadas en el suelo
Papierfetzen auf den Straßen, wo die Models spazierenPapelas por las calles donde pasean las modelos

Es gibt Stiche in den Armen (ah-ah-ah-ah)Hay picos en los brazos (ah-ah-ah-ah)
Stiche in den SternenPicos en las estrellas
Ich will dich nicht bringenNo quiero traerte
Damit du niemals kommstPa’ que nunca vengas

Stich in den Sternen (ah-ah-ah-ah)Pico en las estrellas (ah-ah-ah-ah)
Es gibt Stiche in den ArmenHay picos en los brazos
Sie ziehen sich zusammen, wenn es kalt istSe amarran cuando hay frío
So wie ich dich umarmeComo yo te abrazo

Guten Tag, meine LiebeBon día, amor meu
Ich mag es, an schwierige Momente zu denkenM'agrada que, pensar en moments difícils
Es hilft immer sehr, einen Bezug zu Gott zu habenSempre ajuda moltíssim tenir una referència a Déu

Immer ist die Familie an erster Stelle undSempre es la família en primer lloc i
Nein, an erster Stelle würde ich sagen, an erster Stelle ist immer GottNo, en primer lloc, diria que, en primer lloc, sempre és Déu
Und danach die FamilieI después la família
Die Familie ist so wichtig, die Familie ist immer wichtigLa família es tant important, la família sempre és important

Du gehst einen Weg, der ein bisschen kompliziert istEt portes un camí que és una mica complicat
Wenn ich ihn mir anschaue, denke ich, wie kompliziert die Welt ist, in die Rosalía geraten istQuan me'l miro, penso que complicat és el món en que s'ha ficat la Rosalia
Aber gut, wenn du glücklich bist, bin ich auch glücklichPerò bueno, si ets feliç, jo també sóc feliç