Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 88.341

G3 N15

ROSALÍA

LetraSignificado

G3 N15

G3 N15

Ah-ah, oh-oh-ohAh-ah, oh-oh-oh
Ah-ah, oh-oh-ohAh-ah, oh-oh-oh
Ah-ah, oh-oh-ohAh-ah, oh-oh-oh

Will you forgive me for what I've missed?¿Me perdonarás lo que me he perdí'o?
It's been two years alreadySon dos años ya
You're already ten, the eleven are on the wayTú ya tienes diez, los once están en camino
Were you with sky eyes or navy blue eyes?¿Eras de ojos cielo o de ojos azul marino?

I don't know what you likeNo sé qué te gusta
But if you like racesMas si las carreras
Spaceships or sailboatsNaves espaciales o barcos de vela
If you live peacefully or live in warSi vives tranquilo o vives con guerra
If you already fall in love or if you still fightSi ya te enamoras o si aún te peleas

If you feel heat, you feel it insideSi sientes calor, lo sientes por dentro
It's because you have an angel burning in your chestEs que tienes un ángel ardiendo en el pecho
If your heart no longer feels coldSi en el corazón ya no tienes frío
It's because you have an angel, the one I send you (ah-ah-ah-ah)Es que tienes un ángel, el que yo te envío (ah-ah-ah-ah)

You're always quiet, like the eldersTú siempre calla'o, como los mayores
I will tell you, without embellishment or flowersYo te contaré, sin adorno o flores
And I have to be where I don't want to beY me toca estar donde no quiero estar
This is not 'El Mal Querer,' it's the evil desireEsto no es El Mal Querer, es el mal desear

I'm in a place I wouldn't take you to (ah-ah-ah-ah)Estoy en un sitio que no te llevaría (ah-ah-ah-ah)
Here no one is at peace among stars and syringes (ah-ah-ah, baby)Aquí nadie está en paz entre estrellas y jeringuillas (ah-ah-ah, bebé)
Marble stars cut on the groundEstrellas de mármol cortadas en el suelo
Papers on the streets where models walkPapelas por las calles donde pasean las modelos

There are peaks on the arms (ah-ah-ah-ah)Hay picos en los brazos (ah-ah-ah-ah)
Peaks on the starsPicos en las estrellas
I don't want to bring youNo quiero traerte
So you never comePa’ que nunca vengas

Peak on the stars (ah-ah-ah-ah)Pico en las estrellas (ah-ah-ah-ah)
There are peaks on the armsHay picos en los brazos
They tie when it's coldSe amarran cuando hay frío
Like I hug youComo yo te abrazo

Good morning, my loveBon día, amor meu
I like that, thinking in difficult momentsM'agrada que, pensar en moments difícils
It always helps a lot to have a reference to GodSempre ajuda moltíssim tenir una referència a Déu

Family always comes first andSempre es la família en primer lloc i
No, first, I would say that, first, it's always GodNo, en primer lloc, diria que, en primer lloc, sempre és Déu
And then the familyI después la família
Family is so important, family is always importantLa família es tant important, la família sempre és important

You're on a somewhat complicated pathEt portes un camí que és una mica complicat
When I look at it, I think that the world Rosalia has gotten into is complicatedQuan me'l miro, penso que complicat és el món en que s'ha ficat la Rosalia
But well, if you're happy, I'm happy tooPerò bueno, si ets feliç, jo també sóc feliç

Escrita por: Noah Goldstein / Dylan Wiggins / David Rodriguez / Cory Henry / ROSALÍA. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por JeanL1ns. Revisión por milkshake. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ROSALÍA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección