Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 81.736

LA COMBI VERSACE (part. Tokischa)

ROSALÍA

LetraSignificado

LA COMBI VERSACE (part. Tokischa)

LA COMBI VERSACE (part. Tokischa)

Ensemble dans la nuitJuntas por la noche
Prêtes pour le gaspillagePuestas pa’l derroche
Tes cheveux ébèneTu pelo azabache
La combi VersaceLa combi Versace

Ensemble dans la nuitJuntas por la noche
Prêtes pour le gaspillagePuestas pa’l derroche
Tes cheveux ébèneTu pelo azabache
La combi VersaceLa combi Versace

(Qu'est-ce qui s'est passé, qu'est-ce qui s'est passé, qu'est-ce qui s'est passé?)(¿Qué fue, qué fue, qué fue?)

Vêtue de Margiela (collabo Margiela)Vestida con colabo (Margiela colabo)
Méduse en haut et en bas (Carla Bruni, woah, woah)Medusa arriba y abajo (Carla Bruni, woah, woah)
Amie de Donatella (kilos, kilos de tissu)Donatella friendzy (kilos, kilos de tela)
Lâchant les billets (chèques, chèques)Soltando los benjis (cheques, cheques)

OG party avec La Fania (Jerry Masucci)OG party con La Fania (Jerry Masucci)
Accro à la salsa (Tito, Willie)Hangueando con salseros (Tito, Willie)
Bénissent toutes mes chansonsBendicen todas mis canciones
Pour que tu tombes amoureusePara que tú te enamores

Ensemble dans la nuitJuntas por la noche
Prêtes pour le gaspillagePuestas pa’l derroche
Tes cheveux ébèneTu pelo azabache
La combi VersaceLa combi Versace

Ensemble dans la nuitJuntas por la noche
Prêtes pour le gaspillagePuestas pa’l derroche
Tes cheveux ébèneTu pelo azabache
La combi VersaceLa combi Versace

(Comment ça s'est passé?)(¿Cómo es que fue?)

Saison Russe qui arrive (cher)Rusi season coming (expensiva)
Uzi et AlbinoniUzi y Albinoni
FaceTime avec Milano (Tim Cook)FaceTime con Milano (Tim Cook)
Dieu bénisse Gianni (fleurs pour Gianni)Dios bendiga a Gianni (flores para Gianni)

Plus froide que ta chérie, mamanMás fría que tu baby, mama
On est partis à 7h30Nos fuimos 7: 30
J'arrive à la MET en poneyLlego a la MET en pony
Pour que tu tombes amoureusePara que tú te enamores

Ensemble dans la nuitJuntas por la noche
Prêtes pour le gaspillagePuestas pa’l derroche
Tes cheveux ébèneTu pelo azabache
La combi VersaceLa combi Versace

Ensemble dans la nuitJuntas por la noche
Prêtes pour le gaspillagePuestas pa’l derroche
Tes cheveux ébèneTu pelo azabache
La combi VersaceLa combi Versace

Style Versace sortant de la ruelleEstilazo Versace saliendo del callejón
On défile en Dior custom dans le petit magasinDesfilamos Dior custom en el colmadón
Avec le string Gucci sur une motoCon la tanga Gucci en una cola de motor
Je prends tout le centre commercial dans un camionMe llevo todo el mall montá’o en un camión

Je combine le rouge avec le roseCombino el rojo con el rosa
Vêtue de blancVestida de blanco
Je m'habille en mariée, mais je ne suis pas ta femmeMe visto de novia, pero no soy tu esposa

Les baskets ValentinoLas tenis Valentino
Et le gâteau MoschinoY bizcocho de Moschino
Collier en saphirGargantilla de zafiro

Avec des diamants bleu marineCon diamante azul marino
Et si aujourd'hui je porte des fauxY si hoy llevo la ropa fake
C'est parce que je suis la plus réelleEs porque soy la más real

Bordel, je me prends pour Dapper DanBish, me creo Dapper Dan
Je me donne un style de friperie, je fais originalMe doy un flow de paca, me veo original
Je suis la marque la plus chèreSoy la marca más cara
Que tu ne pourras pas capterQue tú no vas a poder capear

Ensemble dans la nuitJuntas por la noche
Prêtes pour le gaspillagePuestas pa’l derroche
Tes cheveux ébèneTu pelo azabache
La combi VersaceLa combi Versace

Ensemble dans la nuitJuntas por la noche
Prêtes pour le gaspillagePuestas pa’l derroche
Tes cheveux ébèneTu pelo azabache
La combi VersaceLa combi Versace

Escrita por: Tokischa / Teo Halm / ROSALÍA / Pharell Williams / Pablo Diaz-Reixa / Michael Uzowuru / Marcos Masis / David Rodriguez / Alejandro Ramirez Suarez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ROSALÍA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección