Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 181.408
Letra

Significado

LLYLM

LLYLM

Der, den ich will, will mich nichtEl que quiero no me quiere
So wie ich will, dass er mich willComo quiero que me quiera
Heute endet die StrafeHoy termina la condena
Du machst mir SpaßMe diviertes
Vielleicht bist du der, der mich befreitMaybe, tú eres el que me libera

Und heute ist KarnevalY es que hoy es carnaval
Ich komme von hier und du von dortYo soy de aquí y tú eres de allá
Ich sag's auf Englisch und du verstehst mich, mmhLo diré en inglés y me entenderás, mmh

Ich brauche keine EhrlichkeitI don't need honesty
Baby, lüg so, als würdest du mich liebenBaby, lie like you love me
Lüg so, als würdest du mich liebenLie like you love me
Hüll mich in einen TraumCover me in a dream
Ich werde dein sein oder FantasieI’ll be yours or fantasy

Wer braucht schon Ehrlichkeit?Who needs the honesty?
Baby, lüg so, als würdest du mich liebenBaby, lie like you love me
Lüg so, als würdest du mich liebenLie like you love me
Vielleicht wird es am Ende echt genug für michMaybe at the end, it becomes real enough for me

Oh, oh, oh, für michOh, oh, oh, for me

Ich hab Kokosnuss mit ZimtLlevo coco con canela
ParfümiertPerfumada
Lass uns fliehen, wenn du willstEscapemos, si es que quieres
Ich komme mit dem Motorrad, ich bin eine MamiVengo en moto, soy una mami
Und wenn es einen Tag gibt, dann ist heute dieser TagY si hay un día, hoy es ese día

Um zu sein und zu verändernPara ser y cambiar
Oder nicht zu sein und zu verkleidenO no ser y disfrazar
Dein Engel, du bist mein Vampir heute NachtYour angel, you're my vamp tonight

Ich brauche keine EhrlichkeitI don't need honesty
Baby, lüg so, als würdest du mich liebenBaby, lie like you love me
Lüg so, als würdest du mich liebenLie like you love me
Hüll mich in einen TraumCover me in a dream
Ich werde dein sein oder FantasieI’ll be yours or fantasy

Wer braucht schon Ehrlichkeit?Who needs the honesty?
Baby, lüg so, als würdest du mich liebenBaby, lie like you love me
Lüg so, als würdest du mich liebenLie like you love me
Vielleicht wird es am Ende echt genug für michMaybe at the end, it becomes real enough for me

Hey, gib mir dasAy, dame esa
Dieses Armband aus BlumenEsa pulsera de flores
Ich werde es mir ums Handgelenk legenMe la pondré en la muñeca
Wenn ich aufwacheCuando despierte
So werde ich es wissenAsí yo lo sabré
So werde ich es wissenAsí yo lo sabré
Ich werde wissen, dass es echt warYo sabré que fue real
Es wird mein Talisman seinSerá mi tótem
Das weißt du und sonst niemandLo sabes tú y nadie más

Ich brauche keine EhrlichkeitI don't need honesty
Baby, lüg so, als würdest du mich liebenBaby, lie like you love me
Lüg so, als würdest du mich liebenLie like you love me
Hüll mich in einen TraumCover me in a dream
Ich werde dein sein oder FantasieI'll be yours or fantasy

Wer braucht schon Ehrlichkeit?Who needs the honesty?
Baby, lüg so, als würdest du mich liebenBaby, lie like you love me
Lüg so, als würdest du mich liebenLie like you love me
Vielleicht wird es am Ende echt genug für michMaybe at the end, it becomes real enough for me

Ich brauche keine EhrlichkeitI don't need honesty
Baby, lüg so, als würdest du mich liebenBaby, lie like you love me
Lüg so, als würdest du mich liebenLie like you love me
Hüll mich in einen TraumCover me in a dream
Ich werde dein sein oder FantasieI'll be yours or fantasy

Wer braucht schon Ehrlichkeit?Who needs the honesty?
Baby, lüg so, als würdest du mich liebenBaby, lie like you love me
Lüg so, als würdest du mich liebenLie like you love me
Vielleicht wird es am Ende echt genug für michMaybe at the end, it becomes real enough for me

Oh, oh, oh, für michOh, oh, oh, for me

Escrita por: ROSALÍA / Sir Dylan / Noah Goldstein / Max Martin / David Rodriguez / Daniel Aged. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Mirella. Revisión por Guzmán. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ROSALÍA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección