Relación (remix) (part. Sech, Daddy Yankee, J Balvin y Farruko)

Relatie (remix) (met Sech, Daddy Yankee, J Balvin en Farruko)

Relación (remix) (part. Sech, Daddy Yankee, J Balvin y Farruko)

Nu is alles veranderd, het is haar beurtAhora todo cambió, le toca a ella
(Latino Gang)(Latino Gang)

Gisteren zag ik haar alleen dansen (welkom bij de remix)Ayer la vi perreando solita (welcome to the remix)
Ze ziet er mooier uitSe ve má​s bonita
Nu ze niet meer bij die man isAhora que no está con ese man
Die haar geluk, als kleding, afnamQue la felicidad, como ropa, se la quita

Want ik was er altijd als jij er niet wasQue yo siempre estaba cuando tú no estabas
Het was zoveel pijn dat het me niet meer dooddeFue tanto dolor que ya no me mataba
Langzaam aan had ik je niet meer nodigPoco a poco, ya no te necesitaba
En ik glimlachte terwijl ik het aanstakY yo sonreía mientras lo enrolaba

En jijY tú
Zeggend dat het een gebrek aan houding wasDiciendo que fue falta de actitud
Maar in deze relatie deed ik meer dan jij, yeahPero en esta relación hice más que tú, yeh
En in een status stuur ik je een bericht dat (Daddy Yankee)Y en un estado te mando a decir que (Daddy Yankee)

Nu is alles veranderd, het is haar beurt (prr)Ahora todo cambió, le toca a ella (prr)
Mari en een fles (wat, wat?)Mari y una botella​ (¿qué, qué?)
Dankzij het misbruik, is ze mooi gewordenGracias al maltrato, se puso bella
Nu wil jij haar en zij wil jou nietAhora tú la quieres y no te quiere ella

Nu is alles veranderd, het is haar beurtAhora todo cambió, le toca a ella
Feest en een flesParty y una botella
Dankzij het misbruik, is ze mooi geworden (D-D-DY)Gracias al maltrato, se puso bella (​D-D-DY)
Nu wil jij haar en zij wil jou nietAhora tú la quieres y no te quiere ella

Nu wil ze dat ze gefilmd wordtAhora quiere que la graben
Zij is aan het genieten en wil dat hij het ziet (zeg het)Vacilando y que se lo enseñen a él​ (dile)
Ze houdt niet meer van patronen, zij is de baasYa no le gusta seguir patrones, ella es la patrona
Je prinses is weg, zoek een FionaSe te fue la princesita, búscate a Fiona

Want zij, elk weekend, is op feestjesPorque ella, to' lo fine' de semana, 'tá de party en party
Blijft de honger stillen met fles en mariSigue matando las ganas con botella y mari
Ze lieten een status achter daar, daar, daarTe dejaron un estado ahí, ahí, ahí
Zegt: Hij blijft me berichten en ik viel nietDice: Me sigue tirando y no caí-aí-aí

En je hebt het contract geschonden, ik deed wat ontbrakY es que incumpliste el contrato, yo puse lo que faltaba
Ze houdt van misbruik, maar niet van wat jij haar gafA ella le gusta el maltrato, pero no el que tú le daba'
Ze noemen haar de Apple, ze heeft haar iPhone, haar iPad om te dansenLe dicen la Apple, tiene su iPhone, su iPa' perrear
iPad om te drinken, iPad om te roken, iPad om te fucken (wat?)iPa' beber, iPa' fumar, iPa' joder (¿qué?)

Elk weekend is ze op feestjesTo' lo fine' de semana, 'tá de party en party
Blijft de honger stillen met fles en mari (laten we gaan)Sigue matando las ganas con botella y mari (let's go)
Ze lieten een status achter daar, daar, daarTe dejaron un estado ahí, ahí, ahí
Toegewijd aan jou, zei ze zo (welkom bij de remix)Dedica'o pa' ti, decía así (welcome to the remix)

Dacht je echt dat ik zou huilen?¿Tú te has creído que te iba a llorar?
Dacht je niet dat ik op je zou wachten?¿No la llevas clara que te iba a esperar?
Je dacht dat je me hadTú te pensaste que tú me tenías
Maar je had me nooit, ik ben La Rosalía (kijk)Pero nunca me tuviste, soy La Rosalía (mira)

Als ik zoveel ketens draag, is het niet zodat iemand me vastbindtSi llevo tantas cadenas, no es pa' que nadie me amarre
Ik laat niet toe dat iemand mijn hart verscheurtNo dejo que nadie a mí el cora' me desgarre
Je speelt met een speelsterTú estás jugando con una jugadora
Die hard optreedt, de moordenaarLa que pisa fuerte, la matadora

Nu is alles veranderd, het is haar beurt (haar beurt)Ahora todo cambió, le toca a ella (a ella)
Mari en een flesMari y una botella
Dankzij het misbruik, is ze mooi gewordenGracias al maltrato, se puso bella
Nu wil jij haar en zij wil jou nietAhora tú la quieres y no te quiere ella

En nu is alles veranderd, het is haar beurt (haar beurt)Y ahora todo cambió, le toca a ella (a ella)
Mari en een flesMari y una botella
Dankzij het misbruik, is ze mooi geworden (ik')Gracias al maltrato, se puso bella (yo')
Nu wil jij haar en zij wil jou niet (nee, nee)Ahora tú la quieres y no te quiere ella (no, no)

Alles begon met de blokkade op WhatsAppTodo empezó con el bloqueo de WhatsApp
Hoe vaak je haar ook belt, ze zal niet antwoordenPor más que tú la llames, tampoco va a contestar
Nu gaat ze alleen feesten en jij stort inAhora ella anda solo de rumba y tú te derrumbas
Jij huilt omdat je haar tranen niet waardeerdeLloras tú porque sus lágrimas no valoraste

Zelfs je moeder zegt dat je niet voor haar zorgdeHasta tu madre dice que no la cuidaste
Haar hart haat je om hoe slecht je haar behandeldeSu corazón te odia por lo mal que la trataste
En als ze je op straat ziet, steekt ze je zeker de middelvinger opY si te ve en la calle, seguro te saca el dedo
Je koos haar als een domme, nu ben jij haar dommeLa escogiste de pendeja, ahora tú eres su pendejo

Je viel heel laag op het feest, dronkenTú caiste muy bajo en la fiesta, borracho
Je verdient in je leven alle hoorns (hoe?)Te mereces en tu vida todos los cachos (¿cómo?)
En we weten al dat je gewond bent (laramercy gang)Y ya sabemos que tú andas malherido (laramercy gang)
In het leven, alles heeft zijn prijs (Farru), omdat je een klootzak wasEn la vida, to' se paga (Farru), porque fuiste un malparido

Nu is alles veranderd, het heeft een 360-graden draai gemaaktAhora todo cambió, dio un giro 360
Ze is lekkerder geworden en is klaar voor de rondeSe puso más rica y está puesta pa' la vuelta
Ze wil niets meer van jou weten, ze heeft je de deur uitgestuurdNo quiere saber de ti, te mandó por la venta
Verrek, maat, rustig aan, je hebt de rekening gekregenDel carajo, brother, calma, te pasó la cuenta

En nu gaat ze los, de straat opY ahora anda rulay, rompiendo la calle
Ze is moe en wil met niemand meer omgaanSe cansó y ya no quiere coro con nadie
Ze heeft de smaak te pakken en er is niemand die haar kan stoppenLe cogió el gusto y ya no hay quien la pare
En nu is het moeilijker om haar weer te krijgen (Farru)Y ahora está difícil de nuevo que la jale (Farru)

Nu wil zij de weg opAhora ella quiere carretera
En nu meer dan ooit is ze vrijgezelY ahora más que ahora está soltera
Ze drinkt en rookt de hele nachtBebe y fuma la noche entera
En ze krijgt een enorme kickY le da tremenda loquera
Als ze dronken isCuando coge la borrachera
Luistert ze naar SafaeraLe da con oír Safaera
En krijgt ze de kriebelsY le entra la bellaquera
Maar ze geeft het niet aan zomaar iemandPero no se la da a cualquiera

(Farru)(Farru)

Nu is alles veranderd, het is haar beurt (prr)Ahora todo cambió, le toca a ella (prr)
Mari en een fles (wat, wat?)Mari y una botella​ (¿qué, qué?)
Dankzij het misbruik, is ze mooi gewordenGracias al maltrato, se puso bella
Nu wil jij haar en zij wil jou nietAhora tú la quieres y no te quiere ella

Nu is alles veranderd, het is haar beurt (wat?)Ahora todo cambió, le toca a ella (¿qué?)
Hookah en een fles (D-D-DY)Hookah y una botella (​D-D-DY)
Dankzij het misbruik, is ze mooi gewordenGracias al maltrato, se puso bella
Nu wil jij haar en zij wil jou niet (yeah)Ahora tú la quieres y no te quiere ella (yeh)