Rei da Glória

Rey de Gloria

Rei da Glória

Levantad, oh! Puertas (vuestras cabezas)Levantai, oh! Portas (as vossas cabeças)
Levantaos oh! Entradas (entradas eternas)Levantai-vos oh! Entradas (entradas eternas)
Y entrará el rey de gloria (el Señor de los ejércitos)E entrará o rei da glória (o Senhor dos exércitos)
¿Quién es este rey de gloria? (es el Señor de los ejércitos)Quem é este rei da glória? (é o Senhor dos exércitos)
Él es el rey de gloria (el Señor de los ejércitos)Ele é rei da glória (o Senhor dos exércitos)

Él es el rey de gloria, Señor todopoderosoEle é rei da glória, Senhor todo poderoso
Nunca ha perdido en batallaNunca perdeu em batalha
León de la tribu de JudáLeão da tribo de Judá
Gedeón con sus trescientos luchó contra el orienteGideão com seus trezentos lutou contra o oriente
El Señor luchó por él y el enemigo perecióO senhor lutou por ele e o inimigo pereceu

¿Quién es este rey de gloria? (es el Señor de los ejércitos)Quem é este rei da glória? (é o Senhor dos exércitos)
Él es el rey de gloria (el Señor de los ejércitos)Ele é rei da glória (o Senhor dos exércitos)
Levantad, oh! Puertas (vuestras cabezas)Levantai, oh! Portas (as vossas cabeças)
Levantaos oh! Entradas (entradas eternas)Levantai-vos oh! Entradas (entradas eternas)
Y entrará el rey de gloria (el Señor de los ejércitos)E entrará o rei da glória (o Senhor dos exércitos)

Él es el Dios de la victoria, destruye carros de hierroEle é o Deus da vitória, carros de ferro destrói
Se levantó para que Débora, por su pueblo lucharaLevantou para que Débora, por seu povo a lutar
Eran novecientos carros, enemigos contra DiosEram novecentos carros, inimigos contra Deus
El Señor luchó por ellos y la victoria es de IsraelO Senhor lutou por eles e a vitória é de Israel

¿Quién es este rey de gloria? (es el Señor de los ejércitos)Quem é este rei da glória? (é o Senhor dos exércitos)
Él es el rey de gloria (el Señor de los ejércitos)Ele é rei da glória (o Senhor dos exércitos)
Levantad oh! Puertas (vuestras cabezas)Levantai oh! Portas (as vossas cabeças)
Levantaos, oh! Entradas (entradas eternas)Levantai-vos, oh! Entradas (entradas eternas)
Y entrará el rey de gloria (el Señor de los ejércitos)E entrará o rei da glória (o Senhor dos exércitos)

Él es el rey de gloria que detuvo el sol y la lunaEle é o rei da glória que parou o sol e a lua
Que tomó a Jericó y dio al pueblo de IsraelQue tomou a jericó e deu ao povo de israel
Cuando el pueblo gritó, la muralla entonces cayóQuando o povo gritou, a muralha então ruiu
Su poder hace llover piedrasSeu poder faz chover pedras
Este Dios es nuestro DiosEsse Deus é o nosso Deus

¿Quién es este rey de gloria? (es el Señor de los ejércitos)Quem é este rei da glória? (é o Senhor dos exércitos)
Él es el rey de gloria (el Señor de los ejércitos)Ele é rei da glória (o Senhor dos exércitos)
Levantad oh! Puertas (vuestras cabezas)Levantai oh! Portas (as vossas cabeças)
Levantaos, oh! Entradas (entradas eternas)Levantai-vos, oh! Entradas (entradas eternas)
Y entrará el rey de gloria (el Señor de los ejércitos)E entrará o rei da glória (o Senhor dos exércitos)