Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 183

Corpo Maçã

Rosalvo Paradella

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Corpo Maçã

Acordei de manhã e senti em você
Uma vontade louca de fazer amor
Sob o céu deste lugar
Vi aquele brilho nos seus olhos
E sua mão em meu peito acarinhando

Nosso quarto já tem fogo de verão
Primavera já passou, não tem tristeza.
Neste dia agora eu sei, que o sol já vai brilhar.
Vou ser feliz, e digo com certeza.

O celular tocou hoje de manhã
Me despertou daquele sonho tórrido
Encaixado em seu corpo maçã
Entrelaçados, cansados de rolar.
Naquela brincadeira de se amar

É novela que não deixo de assistir
Na janela perfeita do luar
Nossos corpos no sereno se amando em pleno mar
No paraíso Itaparica a brilhar.

"Quando as estrelas brilham, a minha íris adormece". E vejo a minha alma transcender com o cometa, atravessando constelações, desbravando o infinito. Entretanto sinto falta da minha alma.
"Até que, ao ofuscar do dia quando a minha íris se abre, a minha alma eu tenho de volta."

Nosso quarto já tem fogo de verão
Primavera já passou, não tem tristeza.
Neste dia agora eu sei, que o sol já vai brilhar.
Vou ser feliz, e digo com certeza.

É novela que não deixo de assistir
Na janela perfeita do luar
Nossos corpos no sereno se amando em pleno mar
No paraíso Itaparica a brilhar.

Letra, música, arranjos e execução:

Rosalvo de Oliveira Paradella

Voz, programação midi,
Teclados e Guitarra.

Cuerpo Manzana

Me desperté por la mañana y sentí en ti
Un deseo loco de hacer el amor
Bajo el cielo de este lugar
Vi ese brillo en tus ojos
Y tu mano acariciando mi pecho

Nuestra habitación ya tiene el fuego del verano
La primavera ya pasó, no hay tristeza.
En este día ahora sé que el sol brillará
Seré feliz, lo digo con certeza.

El celular sonó esta mañana
Me despertó de ese sueño ardiente
Encajado en tu cuerpo manzana
Entrelazados, cansados de rodar
En ese juego de amarnos

Es una telenovela que no dejo de ver
En la ventana perfecta de la luna
Nuestros cuerpos amándose en el sereno del mar
En el paraíso de Itaparica brillando.

"Cuando las estrellas brillan, mi iris se adormece". Y veo mi alma trascender con el cometa, atravesando constelaciones, explorando el infinito. Sin embargo, extraño mi alma.
"Hasta que, al deslumbrar el día cuando mi iris se abre, mi alma regresa".

Nuestra habitación ya tiene el fuego del verano
La primavera ya pasó, no hay tristeza.
En este día ahora sé que el sol brillará
Seré feliz, lo digo con certeza.

Es una telenovela que no dejo de ver
En la ventana perfecta de la luna
Nuestros cuerpos amándose en el sereno del mar
En el paraíso de Itaparica brillando.

Letra, música, arreglos y ejecución:

Rosalvo de Oliveira Paradella

Voz, programación midi,
Teclados y Guitarra.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rosalvo Paradella y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección