Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.196

Dando Tumbos

Rosana Arbelo

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dando Tumbos

Quitámela tú
Quitame la suerte
Quitámela pronto si voy a perderte
Llévatela tú quitame la vida

Esta vida que me sobra
Que me ahoga si respiro de ese aire que te nombra
No la quiero
No me deja el corazon latir
Este ruego que de tanto suplicarte se ha hecho fuego
Que me tiene echando leña en un bolero
Solo pide si te vas a ir

Quitámela tú
Quitame la suerte
Quitámela pronto si voy a perderte
Llévatela t quitame la vida

Mira
Se me va la vida
Cuando duele tanto el corazon de latir se me olvida
Mira como pierdo el rumbo
Cuando estas tan lejos se me va
La ilusion tras de ti dando tumbos

Este dia que se apaga
Esta herida que envenena
Esta noche que no acaba
No la quiero
No me deja ser feliz sin ti
Solo espero que me creas si te juro que te quiero
De morirme junto a ti no tengo miedo
Tengo miedo de vivir sin ti

Mira
Se me va la vida
Cuando duele tanto el corazon de latir se me olvida
Mira como pierdo el rumbo
Cuando estas tan lejos se me va
La ilusion tras de ti dando tumbos

Quitámela tú quitame la suerte
Quitámela pronto si voy a perderte

Stumbling Around

Take it from me
Take away my luck
Take it away soon if I'm going to lose you
Take it with you, take away my life

This life that I have in excess
That suffocates me if I breathe the air that mentions you
I don't want it
It doesn't let my heart beat
This plea that from begging you so much has turned into fire
That has me throwing wood in a bolero
Just ask if you're going to leave

Take it from me
Take away my luck
Take it away soon if I'm going to lose you
Take it with you, take away my life

Look
My life is slipping away
When the heart hurts so much that I forget to beat
Look how I lose my way
When you're so far away, my hope goes stumbling after you

This day that fades away
This wound that poisons
This never-ending night
I don't want it
It doesn't let me be happy without you
I just hope you believe me when I swear I love you
I'm not afraid to die with you
I'm afraid to live without you

Look
My life is slipping away
When the heart hurts so much that I forget to beat
Look how I lose my way
When you're so far away, my hope goes stumbling after you

Take it from me, take away my luck
Take it away soon if I'm going to lose you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rosana Arbelo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección