Fúria de Color

Color Fury

Fúria de Color

You're always at the end of my steps when I arriveSiempre estás al final de mis pasos al llegar
You're not in the way I want to give youNo eres de la forma que te quiera dar
If I paint you, I must create brush strategiesSi te pinto he de hacer, estrategias de pincel
You are for the wind, reins of a steedEres para el viento riendas de corcel

You, color fury... you sneak into my voiceTú, furia de color...te cuelas en mi voz
You, play as you pass by... you smile and then you leaveTú, juegas al pasar...sonríes y después te vas

The sky of your kingdom is impermeableEs impermeable el cielo de tu reino
When alone, you dedicate yourself to painting my canvasCuando a solas te dedicas a pintar mi lienzo
You turn the hours when blue is grayHaces de las horas en las que el azul es gris
Into a network of faint shadows to dressUna red de sombras tenues por vestir
You are a castaway, seductive in a mystical worldEres naufrago, seductor en un mundo místico
You move magical bodies in the nightMueves en la noche, cuerpos mágicos
If the sun outlines the clarity and the neon must turn offSi perfila el sol la claridad y el neón se ha de apagar
You create dreams to give awayTú fabricas sueños, para regalar

You, color fury... you sneak into my voiceTú, furia de color...te cuelas en mi voz
You, play as you pass by... you smile and then you leaveTú, juegas al pasar...sonríes y después te vas

Sometimes the day banishes your formsA veces el día, destierra tus formas
Other times it echoes the voice of each hourOtras te hace eco de la voz de cada hora
You turn the image I couldn't distinguishHaces de la imagen, que no pude distinguir
Into an untiring memory to pursueUn recuerdo infatigable a perseguir y es que
And you're always at the end of my steps when I arriveSiempre estás al final de mis pasos al llegar
You move magical shadows in the nightMueves en la noche sombras mágicas

You, color fury... you sneak into my voiceTú, furia de color...te cuelas en mi voz
You, play as you pass by... you smile and then you leaveTú, juegas al pasar...sonríes y después te vas