Dankbarkeit

Agradecimientos

Danke Gott, dass du mich hast geborenGracias a dios por dejarme nacer
an der Hand mit einem Lied, danke Gottde la mano de una canción, gracias a Dios
Danke an die zwei, die mir das Leben schenktenGracias a dos por traerme a la vida

und es mit so viel Liebe füllten, mehr als zweiy llenarla de tanto amor con más de dos
Danke an alle, die mich immer geliebt habenGracias a todos los que siempre me quisieron
an die, die hier sind und an die, die einst gingena los que están y a los que un día se me fueron

Ich sage ja, danke dir, danke für so viele DingeDigo si, gracias a ti, gracias por tantas cosas
die hier nicht Platz finden werden, danke dir,que no van a poder caber aquí, gracias a ti,
danke an die ganze Welt, tausend Dank,gracias al mundo entero, gracias mil gracias,
vielen, vielen Dank an dich.muchísimas gracias a ti.

Dieses Lied sende ich in GeschenkpapierEsta canción, la remito en papel de regalo
von Herz zu Herzde corazón a corazón
Für dein Lächeln, dafür, dass du mich in dein Leben lässtPor sonreír, por dejar que me cuele en tu vida
und hier bist, danke diry estar aquí, gracias a ti
Danke an alle, die meine Gefühle hörenGracias a todos por oír mis sentimientos
fürs Nicht-Lassen, dass ich in der Wüste predigepor no dejarme predicar en el desierto
Ich sage ja, danke dir...Digo si, gracias a ti...

An den, der mich liebt, an den, der mich hasst, an den, der vorbeigehtAl que me quiere, al que me odia, al que pasa
ich möchte nur so viel Magie zurückgebensolo quisiera devolver tanta magia
An die Menschen vom Meer, an die Menschen vom LandA la gente de mar, a la gente de tierra
an die, die schreien, dass der Krieg aufhören solla la gente que grita que se pare la guerra
Danke, an die Damen, an die Herren,Gracias, a las señoras, a los caballeros,
wenn ich darf, zuerst an die Kindersi me permiten a los niños primero
Mit dir will ich heiraten, mit dir bleibe ichContigo me caso, contigo me quedo
vor euch allen ziehe ich meinen Hut zurück.ante todos ustedes me quito el sombrero