Llegaremos A Tiempo

We Komen Op Tijd

Llegaremos A Tiempo

Als ze het kind uit je trekken, dat we van binnen hebbenSi te arrancan al niño, que llevamos por dentro
Als ze je de borst ontnemen en je verhaal veranderenSi te quitan la teta y te cambian de cuento
Slik de pijn niet door, want we zijn niet doodNo te tragues la pena, porque no estamos muertos
We komen op tijd, we komen op tijdLlegaremos a tiempo, llegaremos a tiempo

Als ze je vleugels verankeren, in de haven van de windSi te anclaran las alas, en el muelle del viento
Ik wacht een seconde op de oever van de tijdYo te espero un segundo en la orilla del tiempo
Je komt als je verder gaat dan de pogingLlegaras cuando vayas más allá del intento
We komen op tijd, we komen op tijdLlegaremos a tiempo, llegaremos a tiempo

Als de muren je omarmen, maak je hart dan losSi te abrazan las paredes desabrocha el corazón
Laat niet toe dat ze je adem benauwenNo permitas que te anuden la respiración
Blijf niet wachten tot het moment zich aandientNo te quedes aguardando a que pinte la ocasión
Want het leven zijn twee lijnen en een vlekQue la vida son dos trazos y un borrón

Ik ben bang dat de hoop breektTengo miedo que se rompa la esperanza
Dat de vrijheid zonder vleugels blijftQue la libertad se quede sin alas
Ik ben bang dat er een dag zonder morgen komtTengo miedo que haya un día sin mañana
Ik ben bang dat de angst, je uitdaagt en sterker isTengo miedo de que el miedo, te eche un pulso y pueda más
Geef niet op, ga niet zitten wachtenNo te rindas no te sientes a esperar

Als ze de kaart van het land der dromen stelenSi robaran el mapa del país de los sueños
Blijft er altijd de weg die van binnen kloptSiempre queda el camino que te late por dentro
Als je valt, sta je op, als je dichterbij komt, wacht ik op jeSi te caes te levantas, si te arrimas te espero
We komen op tijd, we komen op tijdLlegaremos a tiempo, llegaremos a tiempo

Beter langzaam dan stilstaand, maak je hart dan losMejor lento que parado, desabrocha el corazón
Laat niet toe dat ze je verbeelding knellenNo permitas que te anuden la imaginación
Blijf niet wachten tot het moment zich aandientNo te quedes aguardando a que pinte la ocasión
Want het leven zijn twee lijnen en een vlekQue la vida son dos trazos y un borrón

Ik ben bang dat de hoop breektTengo miedo que se rompa la esperanza
Dat de vrijheid zonder vleugels blijftQue la libertad se quede sin alas
Ik ben bang dat er een dag zonder morgen komtTengo miedo que haya un día sin mañana
Ik ben bang dat de angst je uitdaagt en sterker isTengo miedo de que el miedo te eche un pulso y pueda más
Geef niet op, ga niet zitten wachtenNo te rindas no te sientes a esperar

Ze kunnen alleen met je omgaan, als je je overgeeftSolo pueden contigo, si te acabas rindiendo
Als ze van buitenaf schieten en je van binnen dodenSi disparan por fuera y te matan por dentro
Je komt als je verder gaat dan de pogingLlegaras cuando vayas, más allá del intento
We komen op tijd, we komen op tijdLlegaremos a tiempo, llegaremos a tiempo