Voor Niets

Para Nada

Waarom? Voor niets¿para qué? para nada
Waarom? Waarom? Voor niets¿para qué? ¿para qué? para nada

Waarom zou je blootsvoets zonder doel gaan?¿para qué andar descalza sin rumbo?
Waarom de zeilen van de wereld hijsen?¿para qué izar las velas del mundo?
Waarom? Voor niets¿para qué? para nada

Waarom de straf verlagen?¿para qué rebajar la condena?
Waarom als de pijn je toch doodt?¿para qué si te mata la pena?
Waarom? Waarom? Voor niets¿para qué? ¿para qué? para nada

Waarom parfum op het leven spuiten?¿para qué echar perfume a la vida?
Waarom als de wond je brandt?¿para qué si te escuece la herida?
Waarom? Voor niets¿para qué? para nada

Waarom zo snel blijven leven¿para qué continuar viviendo deprisa
Zoekend naar geluk in de stront waar je op staat?Buscando la suerte en la mierda que pisas?
Je gaat weer zonder te vliegen, waarom?Te vas a volver a quedar sin volar ¿para qué?
Voor niets, voor nietsPara nada, para nada
Waarom? Waarom? Voor niets¿para qué? ¿para qué? para nada

Waarom het vergeten executeren?¿para qué fusilar el olvido?
Waarom als je in het vizier komt?¿para qué si te pones a tiro?
Waarom? Voor niets¿para qué? para nada

Waarom een wapenstilstand van omhelzingen?¿para qué una tregua de abrazos?
Geen doden of gewonden met kogelsNi matar ni morir a balazos
Waarom? Waarom? Voor niets¿para qué? ¿para qué? para nada

Waarom zo snel blijven leven¿para qué continuar viviendo deprisa
Zoekend naar geluk in de stront waar je op staat?Buscando la suerte en la mierda que pisas?
Je gaat weer zonder te dromen, waarom?Te vas a volver a quedar sin soñar ¿para qué?
Voor niets, voor nietsPara nada, para nada
Waarom? Waarom? Voor niets¿para qué? ¿para qué? para nada
Voor niets, voor nietsPara nada, para nada
Waarom? Waarom?¿para qué? ¿para qué?
Voor niets heb je een stilstaand levenPara nada te vale una vida varada
Vandaag moet je de kaarten schuddenHoy te toca romper la baraja
Want vastgeankerd ga je nergens heenPorque anclado ni subes ni bajas
Om te zijn, om te zijn, om te kunnen vliegenPara ser, para estar, para echar a volar
Vandaag moet je de touwen loslatenHoy te toca soltar las amarras
Waarom jezelf bedwelmen met vergeten¿para qué emborracharte de olvido
Als je gaat drinken van wat je hebt geleefd?Si te vas a beber lo vivido?
Hoezo voor wat? Omdat je kunt¿cómo que para qué? porque puedes
En ik weet dat als je wilt, je genoeg vleugels hebtY sé que si quieres te sobran la alas

Hoezo voor niets? Hoezo voor niets?¿cómo qué para nada? ¿cómo qué para nada?
Hoezo voor niets? Hoezo voor niets?¿cómo qué para nada? ¿cómo qué para nada?