Se a Cruz Falasse

Si la Cruz Hablara

Se a Cruz Falasse

Ah, si la cruz pudiera hablar, si pudiera declarar lo que sucedióAh, se a cruz contasse,se declarasse oque aconteceu
Hablaría del dolor, que mi salvador sufrió por míFalaria da dor,que meu salvador por mim sofreu
Ah, si la cruz pudiera hablar, si pudiera describir la muerte en la cruzAh se a cruz contasse,se descrevesse morte de cruz
No soportaría tanta cobardía que le hice a JesúsNão suportaria, tanta covardia que fizera a Jesus

Pero la cruz no habla, no gime, no entiende tanto dolorMas a cruz não fala, não geme,não entende tamanha dor!
Solo compartió todo el sufrimiento del salvadorSó compartilhou todo o sofrimento do salvador
El madero cortado en forma de cruzO madeiro cortado em forma de cruz
No puede hablar, solo guardó en silencio todo el secreto de mi JesúsNão pode dizer,só guardou em silêncio, todo o segredo do meu Jesus

Pero si la cruz confesara en una carta lo que sucedióMas se a cruz confessasse em carta contasse oque aconteceu
Gemidos sofocados, que Jesús expiró en la dura cruzGemidos sufocados,que Jesus expirou na dura cruz
Pero desafortunadamente guardó para sí el dolor del salvadorMas infelizmente guardou para si a dor do salvador
Llevando sobre ella todo el secreto de mi JesúsLevando sobre ela,todo o segredo do meu Jesus
Pero la cruz no habla, no gime, no entiende tanto dolorMas a cruz não fala, não geme,não entende tamanha dor!

Solo compartió todo el sufrimiento del salvadorSó compartilhou todo o sofrimento do salvador
El madero cortado en forma de cruz, no puede hablarO madeiro cortado em forma de cruz,não pode dizer
Solo guardó en silencio todo el secreto de mi JesúsSó guardou em silêncio, todo o segredo do meu Jesus
Solo guardó en silencio todo el secreto de mi JesúsSó guardou em silêncio, todo o segredo do meu Jesus