Enquanto Você Me Adorar

Mientras Tú Me Adores

Enquanto Você Me Adorar

Tal vez te encuentres en medio de la guerraTalvez você se encontra no meio da guerra
Sin ver solución, sin fuerzas para lucharSem ver solução, sem forças pra lutar
Tal vez te encuentres en el mismo dilema que el rey JosafáTalvez você se encontra no mesmo dilema que rei Josafá
Viendo a tus enemigos todos reunidos acercándoseVendo os teus inimigos todos reunidos se aproximando

Una gran multitud de soldados de guerra marchando contra tiUma grande multidão de soldados de guerra contra te marchando
Te sientes impotente sin ver solución, no sabes qué hacerVocê se sente impotente sem ver solução, não sabe o que fazer
Tal vez tu desesperación te hizo pensar en morir en esta guerraTalvez o teu desespero fez você pensar nessa guerra morrer

Pero el rey Josafá no se dio por vencido en medio de la guerraPorém, o rei Josafá não se deu por vencido no meio da guerra
Sino que proclamó un ayuno y clamó así al Señor en la tierraMas proclamou um jejum e perante o senhor assim clamou na terra
No sabemos, Dios, qué hacerNão sabemos Deus o que fazer
Pero en tus manos están, Señor, la fuerza y el poderMas em tuas mãos estão, Senhor, a força e o poder

Permanece quieto, mantente tranquilo, no tengas miedo Josafá, déjalo conmigoEstai quieto, ficai tranquilo, não tenhas medo Josafá deixa comigo
En esta guerra no tendrás que pelear, yo pelearéNessa guerra não tereis que pelejar que vai lutar sou eu
Prepararé una emboscada para tu enemigoVou preparar emboscada ao inimigo teu
Por la ladera de Zis, llegaré de sorpresaPela ladeira de zis, chegarei de surpresa

Guarden las armasGuardem as armas
Porque ninguno de los soldados tendrá que lucharPorque nenhum dos soldados terão que lutar
La batalla no es tuya, es de JehováA peleja não é vossa, é de Jeová
Te haré vencer cuando alabesEu vou te fazer vencer quando você louvar

Canta que entro en escena, canta que rompo el arcoCanta que eu entro em cena, canta que eu quebro o arco
Canta que entro en la guerra y desbarato a tus enemigosCanta que eu entro na guerra e teus inimigos eu os desbarato
Canta y yo iré al frente como general de guerraCanta e eu vou na frente como general de guerra

Salvando, liberando, marchando y tus enemigos cayendo al sueloSalvando, livrando marchando e teus inimigos caindo por terra
Canta, libro, canta que curoCanta livro, canta que eu saro
Canta que entro, canta que salvoCanta que eu entro, canta que eu salvo
Al son de tu gloria, rompo el arco y corto los lazosAo som da tua glória, quebro o arco e corto os laços

Mientras tú cantas por mí, estás protegidoEnquanto tu cantas por mim estás protegido
Al son de tu gloria, cae al suelo el enemigoAo som da tua glória, cai por terra o inimigo
Yo, Dios, pelearé por tiEu Deus por você vou pelejar
Mientras tú me adoresEnquanto você me adorar